Ice Age

Era de Hielo

Ice Age

Mi hombre se levantará de las arenas siberianasMy man will rise up from the Siberian sands
De la tundra una vez que los mamuts recorran la tierraOf the tundra once the mammoths roam the land

Hemos alcanzado la cimaWe've reached the peak
Me he acercado demasiado a tu SolI've grown too close to your Sun
Tan débil bajo el calor, me estoy derritiendoSo weak under heat I am melting
De los glaciares viene la inundaciónFrom glaciers come the flood
Es solo la naturaleza del amorIt's just the nature of love

Por el bien de nosotrosFor the sake of us
Estoy corriendo a refugiarmeI'm running for cover

Orbitaré esa casa verdeI'll orbit that green house
Te voy a sacar del juegoGon' gas you out
Las luces de gas se acumulan en un destelloGas lights backed up on a flash
Mantén ese calor atrapado bajo vidrioKeep that heat captured under glass
Así es como la magia duraThat's how the magic lasts
Cómo la pasión sobreviveHow passion survives

Preferiría canonizarteI'd rather cannonize you
Directo al cieloStraight to the sky
Pero no puedo soportar verte morirBut I can't stand to see you die

Así que solo te enterraré vivoSo I'll just bury you alive
Bajo las cenizasBeneath the ash
Arrojado profundo en el magmaCast deep in the magma
Hasta que regreseTill I come back
Para descubrir sangre que perdure como lava un díaTo uncover lava-lasting blood one day
Del polvo de PompeyaFrom dust of Pompeii
Y estarás esperándomeAnd you'll be waiting for me

En la Era de HieloIn the Ice Age
Podemos jugar con las cucarachasWe can play with the cockroaches
Dime que me dejarás ese cuerpo en un pantanoSay you'll leave me that body in a bog
Y deja que tus fósiles alimenten mi corazónAnd Let your fossils fuels my heart
Te acostaré apretado como a una momia en una cueva oscuraI'll lay you tight like a mummy in a dark cave
Paraíso salvadoParadise saved

Me gustaría ponerte en hieloI'd like to put you on ice
Congelar el fuegoFreeze fire
Y mantener esto cristalizado–And keep this crystalized–
Porque no creo que pueda hacerlo tan bien otra vez'Cause I don't think I could hit it this right again
Enviaré estos recuerdos a las cámaras criogénicas en mi menteI'll Send these memories to the cryogenic chambers in my mind
Salvar nuestra llama del tiempoSave our flame from time
No dejaré que la vida cambie nadaI won't let life change a thing
Cambiaría nuestro destino y el ver tu caraI would trade our fate and ever seeing your face
Fuera de mi cabeza, lo que sea necesarioOutside of my head, whatever it takes
Para apoderarme de estos díasTo sieze these days
Dicen que el deseo viene en olasThey say lust comes in waves
¿No saben que este océano es unDon't they know this ocean is a

Tumba de tesoros enterradosGrave of buried treasure
Protegidos bajo presión?Kept protected under pressure?
En el fondo del lago hayAt the bottom of the lake is
Gente encadenadaPeople in chains
Esperando el día en queWaiting for the day we
Despertemos sus restosAwaken their remains

De la Era de HieloFrom the Ice Age

Ahora, congelado abajoNow, frozen below
Cien mil libras de nieveA hundred thousand pounds of snow
Acumuladas en terrenos de permafrostStocked in permafrost grounds
Lo tengo encerradoI've Got him locked down

En la Era de HieloIn the Ice Age