Oldiscool

Viejo es genial

Oldiscool

Dejé que se quemaran todos los papelesDeixei queimar todos os papéis
Documentos confidencialesDocumentos confidenciais
Combustible en doce cóctelesCombustível em doze coquetéis
En chispas sustancialesEm fagulhas substanciais

Llámame loco si quieresChame de louco se você quiser
Nunca quise ser normalEu jamais quis ser normal
Si te parece poco lo que digoSe achar pouco tudo que eu disser
Envuelvo tus pedidos en un periódicoEmbrulho seus pedidos num jornal

Si fui tonto por pisar arribaSe fui tolo por pisar em cima
También lo sería por ponerme abajoTambém seria por me por abaixo
Un pecho pobre sin ningún aprecioUm peito pobre sem nenhum estima
Una historia en la que no encajoUma história onde não me encaixo

Llámame loco si quieresChame de louco se você quiser
Nunca quise ser normalEu jamais quis ser normal
Si te parece poco lo que digoSe achar pouco tudo que eu disser
Envuelvo tus pedidos cerradosEmbrulho seus pedidos fechados

Y te llevo a tu lugarE levo a seu lugar
Sin nada para quedarmeSem nada pra ficar
Entiende lo que dijePerceba o que eu falei
No, no importaNão, não ligue
Da lugar en mi sofáDê lugar no meu sofá

Acostado bajo un manto mentirosoDeitar sob um manto mentiroso
Y atando confesiones en un tono vergonzosoE atar confissões em um tom vergonhoso
Ve a buscar tus ambicionesVai buscar as suas ambições
Ve a entender tus ilusionesVai entender suas ilusões
Ve, no te apoyes solo en la paredVai, não se encoste na parede só
No te entregues a algo que solo se convierte en polvoNão se entregue a algo que só vira pó
No lleves, llévame, tan ligeroNão leve, me leve, tão leve

Y te llevo a tu lugarE levo ao seu lugar
Sin nada para quedarmeSem nada pra ficar
Entiende lo que dijePerceba o que eu falei
No, no importaNão, não ligue
Para solo hablarPara só falar