Next Life

Prochaine Vie

Next Life

Nous sommes tous tristesAll of us are sad
À ressasser cette chose qu'on aurait pu faireDwelling on the one thing we could have done
C'est d'une vie antérieure, ou c'est la seule qu'on a ?Is it from a past life, or is this the only one?
Debout dans la file d'attenteStanding in the checkout line
Regardant toutes les choses que j'aiScanning over all the things I've got
Inévitablement, il y a quelque chose que j'ai oubliéInevitably there is something I forgot

Dans la prochaine vieIn the next life
J'oublierai pas où j'ai mis mes clésI won't forget where I put my keys
Dans la prochaine vieIn the next life
Je dirai ce que je penseI'll say what I mean
Dans la prochaine vieIn the next life
Je ne compterai pas les heures de la journéeI won't count the hours in the day
Dans la prochaine vieIn the next life
C'est moi qui resteI'm the one that stays

En fouillant dans mes pochesGoing through my pockets
Je jette tous mes vieux reçusThrowing away all my old receipts
J'ai trouvé une photo de toi qui me regardeI found a picture of you looking right at me
Désolé d'avoir été si en colèreI'm sorry I got so mad
Ou c'était de la déception ?Or was it disappointment?
Fallait-il que je parte ? Je demande dans les moments de silenceDid I have to go? I ask in quiet moments

Dans la prochaine vieIn the next life
Je sauterai dans l'eau quand elle est froideI'll jump in the water when it's cold
Dans la prochaine vieIn the next life
Ce ne sera pas triste de vieillirIt won't be sad getting old
Dans la prochaine vieIn the next life
Je saurai poser quand tu prendras une photoI'll know how to pose when you take a picture
Dans la prochaine vieIn the next life
J'aimerai le son de mon rireI'll like the sound of my laughter

Dans la prochaine vieIn the next life
Ce ne sera pas si difficile de dire ton nomIt won't be so hard to say your name
Dans la prochaine vieIn the next life
Tout changeraEverything will change
Dans la prochaine vieIn the next life
Dans la prochaine vieIn the next life