Insel im Norden

Isla en el Norte

Insel im Norden

Losgelöst de lo que estaba en la red de vías del S-BahnLosgelöst von dem, was da war im S-Bahn-Gleis-Geflecht
Desprendido del fracaso y la peleaLosgelöst von Mißerfolg und Streit
De la prisa de los días y de las noches - bien y malVon der Tage Hast, und der Nächte - Recht und schlecht
Ahora se siente la superficialidadSpürt man nun die Oberflächlichkeit

Coro 1:Refrain_1:
Isla en el norte, túInsel in Norden, Du
Isla, dame la pazInsel, gib mir die Ruh'
Y la fuerzaUnd die Kraft

Tierra recién arada a nuestro alrededorFrisch gepflügte Erde um uns
Huele a vaca y caballoEs riecht nach Kuh und Pferd
Hasta la pretemporada falta un pocoBis zur Vorsaison ist noch etwas hin
Por la noche la cocina está llenaAbends ist die Wohnküche voll
Uno se sienta alrededor de una estufa con el granjero y la granjeraMan sitzt um einen Herd mit dem Bauern und der Bäuerin

Coro 1Refrain_1

Coro 2:Refrain_2:
Hey, hey, hey, hey, hey holaHey, hey, hey, hey, hey hello
Todos los pájaros aquíAlle Vögel hier
Hey, hey, hey, hey, hey holaHey, hey, hey, hey, hey hello
También somos pájarosVögel sind auch wir
Hey, hey, hey, hey, hey holaHey, hey, hey, hey, hey hello
Todos los pájaros aquíAlle Vögel hier
Hey, hey, hey, hey, hey holaHey, hey, hey, hey, hey hello
También somos pájarosVögel sind auch wir

Demasiado raramente, un momento en la vida que se llevaViel zu selten, so ein Moment im Leben, das man führt
Demasiado raramente uno se detiene a descansarViel zu selten macht man bei sich Rast
Lo que sucede en unoWas da doch in einem passiert
Donde uno piensa que se ha perdido algoWo man doch meint, man hätte was verpaßt

Coro 1Refrain_1

Coro 2Refrain_2