Jequitivale

Jequitivale

Jequitivale

You who walk with cracked feet and straw behind your earVocê que anda com o pé rachado e com a palha atrás da orelha
With the hat brim on your forehead and turn overnightCom a aba do chapéu na testa e se vira da noite pro dia

You who bathe in Fanado and extract gold from the panVocê que banha no Fanado e que tira ouro de bateia
Who makes life a party and loves to speak poetryQue faz da vida uma festa e adora falar poesia

Excuse me, sir, but receive my complimentsDesculpe seu doutor, mas receba os cumprimentos meus
I stick with the philosophy of Master João de DeusEu fico com a filosofia do mestre João de Deus

Longing mistreats me and makes me look at the calendarA saudade me maltrata e me faz olhar no calendário
To see if there are only a few days left to hear the rosary drumPra ver se faltam poucos dias pra ouvir o tambor do rosário

It's worth singingVale que vale cantar
It's worth livingVale que vale viver
Jequitinhonha ValleyVale do Jequitinhonha
Vale, I love youVale eu amo você