Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 151

Vers & Raquel Castro - Both Of Us

Vers

Letra

Vers & Raquel Castro - Ambos de Nosotros

Vers & Raquel Castro - Both Of Us

Ojalá fuera lo suficientemente fuerte,I wish I was strong enough,
Para levantar no uno sino ambos de nosotros,To lift not one but both of us,
Algún día seré lo suficientemente fuerte,Someday I will be strong enough,
Para levantar no uno sino ambos de nosotrosTo lift not one but both of us

Alguna vez has tenido un día en el que,You ever had a day when,
El peso en tus hombros es tan fuerte que se derrumba?,The weight on your shoulders is so strong that it caves in?,
Porque el amor de tu vida acaba de partir en un vuelo,Cause The love of your life just left on a flight,
Y probablemente no la verás por algunos días,And you probably won't see her for some days its,
Es un poco agotador...,A little bit exhausting..,
cuando la persona que más te importa no es una opción,when the one that you care for the most ain't an option,
Porque sientes que la distancia entre ustedes dos podría arruinar todoCause you felt like distance between y'all two Might mess up everything
lo que querías,that you wanted,
Pero solo tienes que mantenerte firme,But You just gotta hold your own,
Y cuando los tiempos se ponen difíciles no lo demuestres,And when times get tough don't let it show,
Sonríe y saluda lo hice por días,Smile and wave I did it for days,
Aunque por dentro estaba a punto de romperme,Even though inside I was about to break,
Cambié de estilo, dejé de rapear,I switched up flows stopped the rapping,
De hablar de barrio y cambié mi forma de vestir,Talking ghetto and switched up my fashion,
Todo por los fans solo para mantenerlos felices,All for the fans just to keep em happy,
Y sigo siendo yo mismo, terminé con la actuación,And I'm still myself I'm done with acting,
Entonces ¿quién eres tú? y ¿quién soy yo?,So who is you? and who is I?,
Es la pregunta que nos hacemos cuando miramos al cielo,Is the question we ask when we look in the sky,
Así que ¿por qué preguntarme a mí? no soy ese tipo,So why ask me I'm not that guy,
Una vez en la vida fui tan tímido,Once in a lifetime i was that shy,
Miré las nubes vi una estrella pasar,I Looked in clouds saw a star fly by,
Entonces pensé en ti porque cruzaste mi mente,Then I thought about you cause you crossed my mind,
Pedí un deseo pero no puede hacerse realidad,Made a wish on it but it can't come true,
Porque todo lo que realmente quería... eras tú,Cause all I ever really wanted... was you,

Ojalá fuera lo suficientemente fuerte,I wish I was strong enough,
Para levantar no uno sino ambos de nosotros,To lift not one but both of us,
Algún día seré lo suficientemente fuerte,Someday I will be strong enough,
Para levantar no uno sino ambos de nosotros,To lift not one but both of us,

Los días han pasado,Days flown by,
Y aún no he visto otra estrella en el cielo,And I still haven't seen another star in the sky,
Me hace sentir desesperado,It's got me feeling hopeless,
Chica, eres todo en lo que puedo pensar, estoy perdiendo el enfoque,Girl you're all I can ever think about I'm losing focus,
Pero ¿cómo puedo culparte?,But how can I blame you,
Estoy pasando por mucho, sé que tú también estás pasando por lo mismo,I'm going through a lot i know you're going through the same too,
Mi tía se mudó de la ciudad,My aunt just moved out city,
Se llevó a mi primo y emocionalmente realmente me está afectando,Took my cousin and emotionally its really messing with me,
Es difícil mantener la humildad cuando camino por el centro comercial,hard to stay humble when I walk to mall,
Tomando un par de fotos en todas partes donde camino,Take a couple pictures everywhere that I walk,
Pero mantengo quién soy,But I maintain who I am,
Por más fácil que parezca, esta vida no es glamorosa,As easy as it seems this life ain't glam-orous,
No, para nada,Nope not at all,
Mira, el mes pasado realmente caí,See just last month I really my fall,
Pero me levanté por mis propios medios,But got back up on my own two feet,
Ahora estoy de vuelta en la lucha y no pueden detenerme,Now I'm back on the grind and they can not stop me ,
¿Quién eres tú? y ¿quién soy yo?,Who is you? and who is I?,
Es la pregunta que nos hacemos cuando miramos al cielo,Is the question we ask when we look in the sky,
Así que ¿por qué preguntarme a mí? no soy ese tipo,So why ask me I'm not that guy,
Una vez en la vida fui tan tímido,Once in a lifetime i was that shy,
Miré las nubes vi una estrella pasar,I Looked in clouds saw a star fly by,
Entonces pensé en ti porque cruzaste mi mente,Then I thought about you cause you crossed my mind,
Pedí un deseo pero no puede hacerse realidad,Made a wish on it but it can't come true,
Porque todo lo que realmente quería... eras tú,Cause all I ever really wanted... was you,

Ojalá fuera lo suficientemente fuerte,I wish I was strong enough,
Para levantar no uno sino ambos de nosotros,To lift not one but both of us,
Algún día seré lo suficientemente fuerte,Someday I will be strong enough,
Para levantar no uno sino ambos de nosotrosTo lift not one but both of us


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección