Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 3.307

Rhapsody of the Darkness

Versailles Philharmonic Quintet

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Rhapsody of the Darkness

Life before death, truth is soulLife before death, truth is soul
Blood is silent, endless loveBlood is silent, endless love

もう、壊れてゆくだけMou, kowarete yuku dake
伝えの代価が締めつけるTsutae no daika ga shimetsukeru
薄れゆく意識の中さえ罪を数えてUsure yuku ishiki no naka sae tsumi wo kazoete

Ah, 綺麗な思い出にもAh, kirei na omoide ni mo
犠牲なあることGisei na aru koto
何も知らずに瓶で隠した僕を飲み込むがいいNani mo shirazu ni bin de kakushita boku wo nomikomu ga ii

キサカレタ二人はその訳も知らずにKisakareta futari wa sono wake mo shirazu ni
そう離れゆくだけの運命Sou hanare yuku dake no unmei
翼の折れた堕天使のようにTsubasa no oreta datenshi no you ni
闇の底へ落ちてゆくYami no soko e ochite yuku

何が狂わせてゆくのかNani ga kuruwasete yuku no ka
歪み時は繰り返されたYugami toki wa kurikaesareta
終わりなきシナリオの中へOwari naki SHINARIO no naka e
染み渡る赤い血をShimiwataru akai chi wo

Life Before Death, Truth is SoulLife Before Death, Truth is Soul
Blood is silent, Endless loveBlood is silent, Endless love

Ah, 綺麗な心のままAh, kirei na kokoro no mama
ひとつになれたらHitotsu ni naretara
ふたつの半分の存在さえもすべて消えてしまうFutatsu no hanbun no sonzai sae mo subete kiete shimau

キサカレタ二人はその訳も知らずにKisakareta futari wa sono wake mo shirazu ni
そう離れゆくだけの運命Sou hanare yuku dake no unmei
翼の折れた堕天使のようにTsubasa no oreta datenshi no you ni
闇の底へ落ちてYami no soko e ochite

止められない涙を溢れ出す記憶をTomerarenai namida wo afuredasu kioku wo
もう言葉に変えられないMou kotoba ni kaerarenai
愛したあなたを今強くこの手で抱きしめてAishita anata wo ima tsuyoku kono te de dakishimete

Life before death, truth is soulLife before death, truth is soul
Blood is silent, endless loveBlood is silent, endless love

Rapsodia de la Oscuridad

Vida antes de la muerte, la verdad es el alma
La sangre es silenciosa, amor interminable

Ya, solo se está rompiendo
El precio de transmitir aprieta
Incluso en la conciencia que se desvanece, cuenta los pecados

Ah, incluso en los hermosos recuerdos
Hay sacrificios
Es mejor que me trague a mí mismo, escondido en una botella sin saber nada

Los dos que se distanciaron sin razón
Así es el destino de alejarse
Cayendo hacia el fondo de la oscuridad
Como un ángel caído con las alas rotas

¿Qué nos está volviendo locos?
El tiempo distorsionado se repite
Dentro del escenario interminable
La sangre roja se extiende por todas partes

Vida antes de la muerte, la verdad es el alma
La sangre es silenciosa, amor interminable

Ah, si pudiéramos unirnos
Incluso el ser de dos mitades desaparecería por completo

Los dos que se distanciaron sin razón
Así es el destino de alejarse
Cayendo hacia el fondo de la oscuridad

Las lágrimas que no se pueden detener, los recuerdos que desbordan
Ya no se pueden convertir en palabras
Abrazo fuertemente a la persona que amé con estas manos ahora

Vida antes de la muerte, la verdad es el alma
La sangre es silenciosa, amor interminable


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Versailles Philharmonic Quintet y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección