Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.931

Flowery

Versailles

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Flowery

まばたきさえ忘れる美しさMabataki sae wasureru utsukushisa
傷ついても構わないほどの美貌Kizutsuite mo kamawanai hodo no bibou
柱の影にあなたを誘ってHashira no kage ni anata wo sasotte
腕を取り口づけをUde wo tori kuchitsuke wo

鮮やかなドレスは闇に抱かれて咲いた花Azayaka na doresu ha yami ni idakarete saita hana
僕の記憶の中だけの太陽のようでBoku no kioku no naka dake no taiyou wo no you de
いつでも輝いて眩しいほどに照らしてくれItsudemo kagayaite mabushii hodo ni terashite kure
あぁ?このままあなたを晒してAh ? Kono mama anata wo sarate

夜の闇に閉じ込めていたい"Yoru no yami ni toji kome teitai"

素顔を見せたあなたの頬に触れてSugao wo miseta anata no hoho ni furete
失くしたもの忘れかけた記憶をNakushita mono wasure kaketa kiwoku wo
思い出すのは二人の出会いとOmoidasu no wa futari no deai to
傷つけたあの夜だけKizutsuketa ano yoru dake

綺麗な涙から生まれた新しい二人Kirei na namida kara umareta atarashii futari
あなたの優しさが今もまだ僕を責めるAnata no yasashi sa ga ima mo mada boku wo semeru
消えない傷跡をつけたのは確かに僕でKienai kizuato wo tsuketa no ha tashika ni boku de
抱きしめながら縁不倶夜のような運命に震えてDakishime nagara en bukyoku no you na sadame ni furuete

変わる変わると縁を描く舞踏Kawaru kawaru to en wo egaku butou
また巡り会えるまでMata meguri aeru made

鮮やかなドレスは闇に抱かれて咲いた花Azayaka na doresu wa yami ni idakarete saita hana
遠い記憶の中だけの太陽のようでTooi kioku no naka dake no taiyou no you de
いつでも輝いて眩しいほどに照らしてくれItsudemo kagayaite mabushii hodo ni terashitekure

あぁ?このままあなたを晒ってAh ? Kono mama anata wo saratte
閉じ込めてしまいたいこの瞳の中だけにToji komete shimaitai kono hitomi no naka dake ni
僕だけの花になれBoku dake no hana ni nare

Floreado

Incluso olvidando parpadear, tu belleza
Es tan hermosa que no importa si está herida
Te invito a la sombra de la columna
Tomando tu brazo y besándolo

Un vestido brillante, una flor que florece abrazada por la oscuridad
Como el sol solo en mis recuerdos
Siempre brillando, iluminándome tanto que deslumbra
¿Oh? Exponiéndote así

Quiero encerrarte en la oscuridad de la noche

Al tocar tu mejilla mostrando tu verdadero rostro
Recuerdo lo que había olvidado, recuerdos borrosos
Lo que recuerdo es nuestro encuentro y aquella noche dolorosa

Dos nuevos seres nacidos de lágrimas hermosas
Tu amabilidad todavía me atormenta
Las marcas imborrables fueron sin duda causadas por mí
Tembloroso ante un destino como una noche sin fin, abrazándote

Bailando un destino que cambia constantemente
Hasta que nos encontremos de nuevo

Un vestido brillante, una flor que florece abrazada por la oscuridad
Como el sol lejano solo en mis recuerdos
Siempre brillando, iluminándome tanto que deslumbra

¿Oh? Exponiéndote así
Quiero encerrarte en estos ojos
Para que te conviertas en mi única flor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Versailles y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección