Desejo Moreno

Deseo Moreno

Desejo Moreno

Es verde esmeralda pequeñaÉ verde-esmeralda pequena
Es pura ilusión de poseerÉ pura ilusão de se ter
Tu cuerpo, oh dulce morenaTeu corpo ó doce morena
¡Qué delicia verte!Que delícia te ver
Eres geisha niña del sueñoÉ gueixa criança do sonho
Ahora duermes en mis manosAgora dorme em minhas mãos
Eres hermosa porcelana, noble princesaÉ linda porcelana nobre princesa
De este mi corazón en celoDesse meu coração no cio
Deseo moreno, ¿viste?, de mi corazón en celoDesejo moreno "viu", do meu coração no cio
Deseo moreno, ¿viste?, de mi corazónDesejo moreno "viu", do meu coração

La escuela siempre fue la calleEscola sempre foi a rua
El mundo fue quien me enseñóO mundo foi quem me ensinou
Jugando canicasJogando bolinhas de gude
Esclavo de este amor tuyoEscravo desse teu amor
Un día morena del sueñoUm dia morena do sonho
Quiero decir en silencioEu quero em silêncio dizer
Así, con cariño cerca de tu oídoAssim com carinho perto do teu ouvido
Que mi corazón en celoQue o meu coração no cio
Siempre está deseando, ¿viste?, tu corazón en celoTá sempre querendo "viu", o teu coração no cio
Deseo moreno, ¿viste?, de tu corazónDesejo moreno "viu", do teu coração

Me baño en tu horizonteMe banho no teu horizonte
En el agua azul de tu marNa água azul desse teu mar
Son flores que descienden de las montañasSão flores que descem dos montes
Perfume en la luz de la lunaPerfume na luz do luar
Observa la gotita de lunaPerceba pinguinho de lua
Tu cuerpo es del color de la manzanaTeu corpo é da cor de maçã
Así que quiero el pedazo más dulceAssim sendo quero o pedaço mais doce
De este tu corazón en celoDesse teu coração no cio
Deseo moreno, ¿viste?, de mi corazón en celoDesejo moreno "viu", do meu coração no cio

Deseo moreno, ¿viste?, de mi corazónDesejo moreno "viu", do meu coração