Enquanto Dorme

Mientras Duerme

Enquanto Dorme

Seis de la mañanaSeis da manhã
Todo está quietoTudo parado
Enciendo las luces para verAcendo as luzes para enxergar

Miro a mi alrededorOlho ao redor
Apago el autoDesligo o carro
Quizás deje entrar el dolorTalvez eu deixe a dor entrar

Quizás me deje salirTalvez eu me deixe sair
Para reflexionar y observarPara refletir e observar

Alguien que reclama el amor del padreAlguém que cobra o amor do pai
Un matrimonio en erosiónUm casamento em erosão
Otra figura que se vaOutra figura que se vai
Un veneno que anula la redenciónUm fel que anula a redenção
En el intento de entender, el odio inflama el corazónNa tentativa de entender, o ódio inflama o coração

Y a pesar de la transparencia entre nosotrosE apesar da transparência entre nós
Leo en tu voz, ¡no hay convicción!Eu leio em tua voz, não há convicção!
No hay tanta resiliencia a tu alrededorNão há tanta resiliência ao seu redor
Podría ser peor. Que exista otra opciónPodia ser pior. Que exista outra opção
Si hay tanto por mostrar, intenta omitirSe há tanto para mostrar, tente omitir

Una lección que no se daUma lição que não se dá
Algo se pierde en la distracciónAlgo se perde em distração
Un frenesí para avanzarUm frenesi para avançar
Un sonido que aísla la soledadUm som que isola a solidão

Alguien que reclama el amor del padreAlguém que cobra o amor do pai
Un matrimonio en erosiónUm casamento em erosão
Otra figura que se vaOutra figura que se vai
Un veneno que anula la redenciónUm fel que anula a redenção
En el intento de entender, el odio inflama el corazónNa tentativa de entender, o ódio inflama o coração