Sons And Daughters

Hijos e Hijas

Sons And Daughters

Somos los hijos e hijas del hombre pobre, del hombre de clase media,We're the sons and daughters of the poor man, the middle class man,
Obligados a servir por la mano del hombre rico. Esta es la perspectivaForced down to serve by the rich man's hand. This is the perspective
De un hijo de un hombre pobre muerto, otro chico que tuvo que huir, otra vidaOf a poor dead man's son, another kid that had to run, another life
Luchando en la era de la pistola. Correr era solo temporal, tropecéStruggling in the age of the gun. Running was only temporary, I tripped
Y caí. Aprendí de lo que querían: Gente silenciosa viviendoUp and I fell. I've learned from what they wanted: Silent people living
En el infierno, donde nos enseñan que hay un precio para cada hombre y un precio paraIn hell, where we're taught there's a price for every man and a price for
Cada pedazo de tierra. Arrojado a una vida de estancamiento, tu mente es una cárcel.Every piece of land. Thrown into a life of stagnance, your mind's a Jail.
Te criaron para el beneficio y naciste para fracasar. A veces salirYou're raised for profit and you were born to fail. Sometimes stepping out
De la línea y alejarse de todo lo que conoces es lo más difícil de dejarOf line and walking away from all you know is the hardest thing to leave
Atrás. Una nueva vida definida, ahora podemos desafiar a los hombres codiciososBehind. A new life defined, now we can defy the greedy men with the greenest
De mentes más verdes. Nunca quisimos ser vistos como una mercancía, me niego a serOf minds. We never wanted to be seen as a commodity, I refuse to be an
Un objeto de una visión que me ciega.Object of a vision that blinds me.
Agresión.Aggression.
Tengo que romper el molde.I gotta break the mold.
Agresión.Aggression.
Nunca dejar que tomen el control.Never let them take control.
Agresión.Aggression.
Manos encadenadas, mente confinada en una jaula.Hands in shackles, Mind's confined to a cage.
Agresión.Aggression.
No pararé hasta haber roto cada cadena.I won't stop until I've broken every chain.