The Selfish Of The Earth

El egoísmo de la Tierra

The Selfish Of The Earth

El disco saltó en un instante en un surco dañado,The record skipped into a momentary lap(se) on a damaged groove,
Lo que aparentemente duró lo más cercano a lo que podemos comprender como eterno.What seemingly lasted as close to what we can comprehend forever to be.
Usados. Todos nos sentimos usados;Used. We all feel used;
Abandonados, incomprendidos, quemados y abusados,Abandoned, misunderstood, burned out and abused,
En una densa niebla que es nuestro ego.In a dense fog that is our ego.
Nunca más la daré por sentada.Never again will I take her for granted.

Todavía camino con ella.I still walk with her.
Todavía hablo con ella.I still speak with her.
Oh, la comodidad de una madre amorosa.Oh, the comfort of a loving mother.

Avergonzado de cada camino tomado,Ashamed of every path taken,
Entender a aquellos que te trajeron aquí te consumirá sin dudarlo.Understanding the ones that put you here will burn you to ash without hesitation.
Caminamos en sus zapatos, nuestras vidas corriendo paralelas en diferentes momentos.We walk in her shoes, our lives running parallel through different times.
Alguna extraña vuelta del destino creada a través de un diseño irónico.Some strange twist of fate created through ironic design.
Nacimos de la misma luz,We are born from the same light,
Cargando con el peso de vivir la misma vida.Into the burden of living the same life.
Quedamos con todo por contemplar y ninguna cadena rota;Left with everything to contemplate and no chains broken;
La cáscara de una vida que alguna vez fue tan expresiva.The shell of a life that was once so outspoken.
Hundiéndonos en el oscuro suelo atlántico, casi ahogándonos.Sinking into the dark atlantic floor, nearly drowning.
Nuestras decisiones de vida punzantes y distorsionando nuestra visión como un viento constante.Our life choices stinging and distorting our vision like a steady wind.

Todos fuimos cortados de la misma tela, de alguna manera.We were all cut form the same cloth, in some way.
He aprendido eso de ella.I've learned that from her.
No somos nada. Somos todo.We are nothing. We are everything.
Somos el futuro que arruina;We are the future that ruins;
Somos el pasado que se repite hasta que nos aburrimos y nos volvemos acomodados.We are the past that keeps repeating until we've become bored and affluent.

“No hay elección. Caminarás conmigo.”"There is no choice. You will walk with me."
Oh, la comodidad de una madre amorosa.Oh, the comfort of a loving mother.