You And I Are The Fortunate Ones

Tú y yo somos los afortunados

You And I Are The Fortunate Ones

Cuando hables de ella, habla bien de ella.When you speak of her, speak of her well.
Hemos estado enseñándonos lecciones a nosotros mismos y a las historias del infierno de los demás-We've been teaching lessons to ourselves and other's stories of hell-
Relacionarse con esa situación puede darte salvación en cada aspecto del amor.Relating to that situation can give you salvation in every aspect of loving.
Contar lo que nos depara el futuro es algo que no podemos saber.The telling of what lies ahead is something we cannot know.

"Prepárate para lo peor,"Be prepared for the worst,
Y aférrate al último hilo que sostiene lo mejor."And hang on to the last strand of thread that holds best."
Una verdadera prueba de compasión y humildad en el último escalón de un sol que se pone en el oeste;A true test of compassion and humility on the final tier of a sun that sets west;
Y, por un momento, proyecta una sombra que oculta mi amor por ti;And, for a moment, casts a shadow that hides my love for you;
Todo tu entendimiento en mí y mi paciencia contigo.All of your understanding in me and my patience for you.

¿Dónde estabas cuando llegaste para destruir la vida?Where were you when you arrived to destroy life?
¿Dónde estarás cuando pierdas la luz?Where will you be when you lose light?

"Prepárate para lo peor,"Be prepared for the worst,
Y aférrate al último hilo que sostiene lo mejor."And hang on to the last strand of thread that holds best."
Una verdadera prueba de compasión y humildad en el último escalón de un sol que se pone en el oeste.A true test of compassion and humility on the final tier of a sun that sets west.

Caer de rodillas, abrir los brazos.Fall to your knees, open your arms.
Abrazar; relacionarse.Embrace; relate.

"Lo más fácil que puedes hacer en la vida es odiar.""The easiest thing you can do in life is to hate."
Debo admitir que eso dice mucho de míI must admit that speaks volumes for me
Pero aún sigo encadenado a cada gramo de hostilidad.But I still stay chained to every ounce of hostility.
El maestro que encontramos en una madre que nos ha abandonado.The teacher that we've found in a mother that has abandoned.
La monotonía regalada de un cuchillo que no puede cortar,The re-gifted dullness of a knife that can't cut,
Sólo rasguñar y entristecer.Only scratch and sadden.
Es una carga lo suficientemente fuerte como para hacer que nuestras mentes estén en lo correcto o en lo incorrecto;It's a burden strong enough to make our minds right or wrong;
Una pérdida de zona gris cuando todos tus seres queridos se han ido.A loss of grey area when all of your loved ones are gone.
Viviendo con miedo a una cruz que llevamos,Living in fear of a cross that we bear,
La mayoría enterrados lo suficiente como para más de una vida aquí.Most buried enough for more than a lifetime here.