Traducción generada automáticamente
Halunken Betrunken
Versengold
Halunken Betrunken
1.
Wir haben neulich ganz spät - ein riesen Ding gedreht
´ne Kiste Silberbarren - ham´ wir eingefahren
Und in den Wald gehievt - ja tief in den Wald gehievt ...
In´s Hieven vertieft!
Haben wir uns verirrt - wir waren ganz verwirrt
Doch voll Glücke gar - im Wald ein Wirtshaus war
Schwer wog die Silberlast - ja schwer wog die silberne Last ...
Da machten wir Rast!
Refrain:
Lai la lai lai, Lai la lai lai
Lai la lai lai lai lai lai lai (x4)
2.
Ein Stück Silber ham´ wir gepflegt - in Schnappes angelegt
Mit Würstchen und mit Braten - ließen wir´s ausarten
Das war ein feiner Spaß - ein feyner Schlemmerspaß ...
´ne Sause die war´s!
Bei Weine, bei Rum und bei Bier - dachten wir bleiben wir hier
Lassen uns seligen Faulen - auch mal die Bäuche kraulen
Und das nicht einen Tag - ja nicht nur einen Tag ...
Nein, solang jeder mag!
Refrain:
Lai la lai lai, Lai la lai lai
Lai la lai lai lai lai lai lai (x4)
3.
Irgendwann fiel uns ein: Das Leben ist fies und gemein
Es gibt viel´ unlautere Recken - das Silber wir sollten´s verstecken
Da haben´s wir nach uns´rer Art - nach guter Räuberart ...
Im Walde verscharrt!
Dann sind wir der Nase entlang - wieder zum Schmausen gegang´
Und ließen uns weiter volllaufen - ja taten uns kräftig besaufen
Wir haben nicht nachgedacht - natürlich nicht nachgedacht ...
Keine Karte gemacht!
Refrain:
Dreizehn Tage lang gefeyert - Nur gesoffen und gefressen
Einen ganzen Tag gereihert - Und den Rest ham´ wir vergessen (x2)
Lai la lai lai, Lai la lai lai
Lai la lai lai lai lai lai lai (x4)
4.
Nu´ weiß keiner hier mehr - wo uns´re Kiste wohl wär´
Und nach dreizehn Tagen - hört man uns jämmerlich klagen
Wir haben es versaut - den Reichtum wir ham ihn verbaut ...
Doch wir sagen´s laut:
Ei was für ein Streich - für einen Moment war´n wir reich
Ei was für ´ne Sünde - doch es hat seine Gründe
Dass es doch keinen schert - ja dass es hier keinen schert:
Denn die Sause war´s wert !!!
Pícaros Ebrios
1.
Hace poco, muy tarde - hicimos un gran negocio
Trajimos una caja de lingotes de plata - la llevamos
Y la llevamos al bosque - sí, muy adentro del bosque...
¡Profundamente inmersos en llevarla!
Nos perdimos - estábamos muy confundidos
Pero por suerte - en el bosque había una taberna
Pesaba mucho la carga de plata - sí, pesaba mucho la carga plateada...
¡Así que hicimos una pausa!
Estribillo:
Lai la lai lai, Lai la lai lai
Lai la lai lai lai lai lai lai (x4)
2.
Cuidamos un trozo de plata - lo convertimos en tragos
Con salchichas y asados - lo dejamos salir de control
Fue una diversión fina - una diversión de banquetes...
¡Fue una fiesta!
Con vino, ron y cerveza - pensamos en quedarnos aquí
Dejándonos ser perezosos felices - incluso rascándonos los vientres
Y no solo por un día - sí, no solo por un día...
¡No, mientras a todos les parezca bien!
Estribillo:
Lai la lai lai, Lai la lai lai
Lai la lai lai lai lai lai lai (x4)
3.
En algún momento pensamos: La vida es cruel y despiadada
Hay muchos bribones deshonestos - deberíamos esconder la plata
Así que lo hicimos a nuestra manera - a la manera de buenos ladrones...
¡Enterrado en el bosque!
Luego seguimos nuestro olfato - volvimos a comer
Y seguimos emborrachándonos - sí, nos emborrachamos bien
No pensamos en las consecuencias - por supuesto que no pensamos...
¡No hicimos ningún mapa!
Estribillo:
Festejamos durante trece días - Solo bebimos y comimos
Un día entero vomitamos - Y el resto lo olvidamos (x2)
Lai la lai lai, Lai la lai lai
Lai la lai lai lai lai lai lai (x4)
4.
Ahora nadie sabe - dónde podría estar nuestra caja
Y después de trece días - nos escuchan lamentarnos lastimosamente
Lo arruinamos - derrochamos la riqueza...
¡Pero lo decimos en voz alta!
¡Qué travesura - por un momento fuimos ricos!
¡Qué pecado - pero tiene sus razones
Que a nadie le importe - sí, que a nadie le importe aquí:
¡Porque la fiesta valió la pena!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Versengold y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: