Traducción generada automáticamente
Mein Messser
Versengold
Mein Messser
Diiiie holden Señoritas, Bonitas und die Chicas, die lasssen ihre Finger nicht von mir
Die wollen nur das eine, na ihr wissst schon was ich meine:
die wollen eine Hombre mit die Hoden von die Stier
Doch manchmal kommt ein Gringo und sagt mir: „Eh comprende?
Weißt du das ist da meine Chica unter deine Hände!"
Dann sag ich: Eh Amigo... erzähl hier keinen Zzmu!
Refrain:
Denn mein Messser … weiß es besser
Ja, mein Messser … weiß es besser
Ah, mein Messser … weiß es besser
Als du!
2.
Wie Mütterchen schon sagte, die Geld liegt auf die Straße und manchmal wandert es auch hin und her
Es hängt an fetten Gierrteln von vielen fetten Leuten und es zzu finden ist, nun ja, mal gar nicht mal so sswer
Doch manchmal kommt ein Gringo, ein dreister hundssgemeiner
Der sagt das dieser Geldsack da, das wäre doch gar seiner
Dann ssag ich: Eh Amigo... mach deine Kopf mal zu!
Refrain:
Denn mein Messser … weiß es besser
Ja, mein Messser … weiß es besser
Ah, mein Messser … weiß es besser
Als du!
3.
Ich sspiele gerne Spiele, mit Wierfel und mit Karte und spiele diese Spiele um viel Geld
Ich spiele nach die Regel von meiner Großfamilia und ich gewinne immer, weil gewinnen mir gefällt
Und manchmal kommt ein Gringo und fühlt sich auserkoren
Mir mitzuteilen dass ich ´ätt das erste Mal verloren
Dann sag ich: Eh Amigo... wo drückt dir der Sschuh?
Refrain:
Denn mein Messser … weiß es besser
Ja, mein Messser … weiß es besser
Ah, mein Messser … weiß es besser
Als du!
4.
Und weiß ich nicht mehr weiter, dann ´ab ich ja mein Messser und darum ´ab ich es auch richtig lieb
Es ist spontan und spritzig und auch ein bisschen witzig und blieb mir immer treu, weil es noch niemals stecken blieb
Und kommt manchmal ein Gringo und sagt mir: „Eh comprende?
Weißt du dein Lied ist Scheiße, und ich mach dich gleich zu Ende!"
Dann sag ich: Eh Amigo ... erzähl hier keinen Zzzzmuuu !!!
Refrain:
Denn mein Messser … weiß es besser
Ja, mein Messser … weiß es besser
Ah, mein Messser … weiß es besser
Als du!
Mi cuchillo
Las dulces señoritas, bonitas y las chicas, que no pueden mantener sus manos lejos de mí
Solo quieren una cosa, ya saben a qué me refiero:
quieren un hombre con los huevos de un toro
Pero a veces llega un gringo y me dice: '¿Eh, comprendes?
¿Sabes que esa es mi chica bajo tus manos?'
Entonces digo: ¡Eh amigo... no me vengas con tonterías!
Estribillo:
Porque mi cuchillo... sabe mejor
Sí, mi cuchillo... sabe mejor
Ah, mi cuchillo... sabe mejor
Que tú!
Wie Mütterchen ya dijo, el dinero está en la calle y a veces también se mueve de un lado a otro
Está atado a los cinturones de muchos tipos gordos y encontrarlo, bueno, no es tan fácil
Pero a veces llega un gringo, un descarado desgraciado
Que dice que ese saco de dinero ahí, es realmente suyo
Entonces digo: ¡Eh amigo... cierra la boca!
Estribillo:
Porque mi cuchillo... sabe mejor
Sí, mi cuchillo... sabe mejor
Ah, mi cuchillo... sabe mejor
Que tú!
Me gusta jugar, con dados y cartas y juego estos juegos por mucho dinero
Juego siguiendo las reglas de mi gran familia y siempre gano, porque me gusta ganar
Y a veces llega un gringo y se siente especial
Diciéndome que esta vez perdí
Entonces digo: ¡Eh amigo... ¿dónde te aprieta el zapato?
Estribillo:
Porque mi cuchillo... sabe mejor
Sí, mi cuchillo... sabe mejor
Ah, mi cuchillo... sabe mejor
Que tú!
Y si no sé qué hacer, entonces tengo mi cuchillo y por eso lo quiero tanto
Es espontáneo y chispeante y un poco divertido y siempre me ha sido fiel, porque nunca se ha atascado
Y a veces llega un gringo y me dice: '¿Eh, comprendes?
Tu canción es una mierda, y te voy a matar ahora mismo!'
Entonces digo: ¡Eh amigo... no me vengas con tonterías!
Estribillo:
Porque mi cuchillo... sabe mejor
Sí, mi cuchillo... sabe mejor
Ah, mi cuchillo... sabe mejor
Que tú!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Versengold y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: