Ainda Te Amo

Te sigo queriendo

Ainda Te Amo

Todavía te amo, todavía te amoAinda te amo , ainda te amo
Mañana no sé si puedo estar aquíAmanhã eu já não sei , se posso estar aqui.
Todavía te amo, todavía te amoAinda te amo , ainda te amo
Oye, oyeHeei
¿Puede terminar el mundo, y sabrás que te amo...?Pode o mundo se acabar , que voce vai saber que eu te amo...

Vino de invierno a primavera a otoño a veranoVeio o inverno a primavera o outono o verão
Llegó la noche el día en que estás en el corazónVeio a noite o dia voce no coração
En ti fui fuerte hoy me siento destruidoEm voce eu era forte hoje me sinto destruído
Extraño los momentos de tu sonrisaQue saudades dos momentos do seu sorriso
Que la vida eterna venga para siempre Te amaréQue venha a vida eterna pra sempre vou te amar
Fue una lástima demasiado profunda tuvo que terminarFoi profundo demais pena teve que acabar
Todavía recuerdo todo lo que hemos pasadoAinda estou lembrando de tudo que passamos
Miles de recuerdos que viajoMilhares de lembranças fico viajando
Sentir tu despedida me ha valido una pala de soledadSentir seu adeus me rendeu uma pá de solidão
Tu mirada, mi mirada, nuestros pasos nunca se volvieron a encontrarSeu olhar , meu olhar , nossos passos nunca mais se encontraram
Tú eres el control de mi alientoVoce é o controle da minha respiração
Mi amor, mi vida, mi pasiónMeu amor , minha vida , minha paixão
En este mundo aceleró mi pecho en pedazosNesse mundo acelerado meu peito em pedaços
El tiempo pasa amor duro, ¿dónde está tu abrazo?O tempo passa o amor dura , cade o seu abraço ?
Estoy tratando de encontrar una razón para todo estoProcuro encontrar uma razão pra tudo isso
Porque te fuiste, renunciaste a nuestro compromisoPorque voce se foi largou o nosso compromisso
Ilusión sentimental, todo tiene un fin Me muero para tiIlusão sentimental , tudo tem um fim morri pra voce ,
No estás muerto para míVoce não morreu pra mim.

Puede el fin del mundo, usted sabráPode o mundo se acabar , que voce vai saber
Todavía te amo, todavía te amoAinda te amo , ainda te amo
Mañana no sé si puedo estar aquíAmanhã eu já não sei , se posso estar aqui.
Todavía te amo, todavía te amoAinda te amo , ainda te amo
Oye, oyeHeei
¿Puede terminar el mundo, y sabrás que te amo...?Pode o mundo se acabar , que voce vai saber que eu te amo...

Cumplió sus deseos, poseía sus sueñosRealizava seus desejos , era dono dos seus sonhos
¿Cuántas flores te he dado todavía te amo tanto?Quantas flores te dei ainda te amo tanto
Fue un placer conocerte. Sí, fue muy hermosoFoi bom te conhecer sim foi , muito lindo
Hoy sigo decepcionado en un triste destinoHoje sigo desiludido em um triste destino
Las estrellas, la luna, el mar, el mundo nos pertenecíaAs estrelas, a lua , o mar , o mundo nos pertenceu
En la letra de nuestra canción no tenía la palabra adiósNa letra da nossa canção não tinha a palavra adeus
Cuando llega el invierno, mi dolor aumentaQuando o inverno chegar aumenta a minha dor
El vientre frío me trae el recuerdo de nuestro amorO ventro frio me traz a lembrança do nosso amor
Tuvimos los mejores momentosTivemos os melhores momentos
¿Cuántos sentimientos por una pelea banal todo se ha ido como el vientoQuantos sentimentos por uma briga banal tudo se foi como vento
Nadie es dueño de nadie que sea la verdadNinguem é dono de ninguem essa é a verdade
Te dejé ir Yo era un corvadeDeixei voce parti caramba fui um corvade
Ayer tuve tu amor, hoy sólo me queda el míoOntem tive seu amor, hoje só o meu restou
Quien inventó la distancia no sabía el dolorQuem inventou a distancia não conheceu a dor
Cuando el amor es verdadero, nunca terminaQuando o amor é verdadeiro nunca se acaba
Él se vuelve espiritual Él se aloja en el almaEle se torna espiritual ele se aloja na alma
Solo iré por mi camino, adiós mi amorSozinho seguirei meu caminho , adeus meu amor
Te di mi vida. No lo tomasteTe dei a minha vida voce não aceitou

Puede el fin del mundo, usted sabráPode o mundo se acabar , que voce vai saber
Todavía te amo, todavía te amoAinda te amo , ainda te amo
Mañana no sé si puedo estar aquíAmanhã eu já não sei , se posso estar aqui.
Todavía te amo, todavía te amoAinda te amo , ainda te amo
Oye, oyeHeei
¿Puede terminar el mundo, y sabrás que te amo...?Pode o mundo se acabar , que voce vai saber que eu te amo...