Ké Ir Pra Noite

¿Qué hacer por la noche?

Ké Ir Pra Noite

Ella está toda arreglada con rubor, perfume de labiosEla ta toda invocada de blush, batom ta perfuma
Llama a sus amigas, quiere ir a la discoteca.Bate um fio pras amigas quer ir pra balada.
Y se siente como una dama en el auto importadoE se sentir como lady dentro da nave importada
Aunque sea del Paraguay, tiene que ser firmeNem que for do paragua tem que ser pé de borracha
Toda la tarde en el salón se hizo el cabelloA tarde inteira no salão ela fez o cabelo
Morena hermosa, bella que encanta a los chicosMorena linda, bela que encanta nego
Sabe lo que quiere, ya es una mujer con planesSabe o que qué, já é mulher de planos
Sensual pero con mente, va ganandoSensual mas mental vai que vai ganhando
No oculta a quien ama, también quiere ser amadaNão esconde quem ama também quer ser amada
No se entrega tan fácilmente, no se deja llevar así nomás.Não se entrega tão fácil assim de mão beijada.
El vagabundo quiere por qué quiereVagabundo qué por que qué
Pero ella es genial en la pista con sandalias en los piesMas ela é zica na pista de sandália no pé
La noche es de ella y ella es de la nocheA noite é dela e dela é à noite
De piel clara, se inclina y posa.De pele clara, para inclina faz pose.
Anda, encanta la atención de la bandaAnda encanta a atenção da banca
Su forma dulce, encantadora, da agua en la boca.Seu jeito doce, meiga da água na boca.

Quiere ir por la nocheQuer ir pra noite
Entonces déjalaEntão deixa ela

Déjala vivirDeixa ela viver
Déjala.Deixa ela.

Ella va y viene con el ritmo del flowEla vai e vem no balanço do flow
Ella viene y va sin fin para el showEla vem e vai sem ter fim pro show
La calle es una pasarela, pero aún es pocoA rua é passarela, mas ainda é pouco
Mucho sudor en su cuerpo, es leña en el fuegoMó suor no corpo ela é lenha no fogo
En la comisura del ojo, en un instante se da cuentaNo canto do olho só num flash fraga
Que es más deseada que el oro y la plata.Que é mais desejada que ouro e prata.
Entonces dama, dama, sigue, sigue, bandidaEntão lady, lady, vai, vai bandida
Es un gran problema que roba mi brisaÉ mó problema que roba minha brisa
Hay tensión, doscientos veinteRola tensão duzentos e vinte
Ella juega dos tiempos sin marcar un penalEla joga dois tempos sem marcar um pênalti
Sabe hablar de dolor y pasiónSabe fala de dor e paixão
Y no pierde el glamour con el rico y el ladrónE não perde o glamour com bacana e ladrão
Ella es amiga, enemiga, es familia, está solaEla é amiga, inimiga é família é sozinha.
Está casada, está soltera, ya no pelea másÉ casada é solteira não bate mais briga.
Es buena conversadora, ya tiene el corazón ganadoÉ bom de papo leva já ganha coração
Whisky bueno, le da inspiración.Wisk do bom, ela ganha inspiração.
Sí, ella es más que una mujerAham ela é mais que uma mulher
Ella tiene samba en los piesEla tem samba no pé
Ella es más que solo placerEla é mais que só prazer
Ella vive como una reinaEla vive bone e claide

Quiere ir por la nocheQuer ir pra noite
Entonces déjalaEntão deixa ela

Déjala vivirDeixa ela viver
Déjala.Deixa ela.

- Llamada telefónica- Telefonema

-Fernando: ¿Qué onda, g?-Fernando: Eae g
-Mano g: ¿Qué tal, amigo, qué vamos a hacer esta noche?-Mano g: Eae rapaz qual que vai ser do pião?
-Fernando: Bueno, estamos aquí afuera del estudio-Fernando: Então nois tamo ae na frente do estúdio
Pero además vamos a pasar por la estación de servicioMas alem nois vai cola la no posto
(Tos, tos, tos)(Cof,cof,cof)
-Mano g: ¿Habrá chicas allí?-Mano g: Eae vai ter umas mina la?
-Fernando: ¡Por supuesto, el asunto es para nosotros!-Fernando: Ora mas é claro ein, o baguio ta pra nois
-Mano g: Perfecto, voy para allá, ¡nos vemos!-Mano g: Demoro vou cola ai, é nois.

Primera parada, estación de servicio, morenitas haaaPrimeiro ponto posto morenitas haaa
Llenar el tanque y solo me verás mañanaEncher o tanque e ce só me vê amanha
Gorra hacia atrás, se arma un porroSnapback (hú) rola um back
Humo en el aire y sé lo que ellas quierenFumaça pro ar e eu sei o que elas qué
Sube el volumen, disfrutamos lo buenoAumenta o som nois que curti o que é bom
Sin destino en la noche, gorra y cadenaSem destina na night bonezão e cordão
Reloj que brilla solo con el destello de la lunaRelojão que brilha só no flash da lua
Pantalones anchos, botines y blusaCalça jeans larga buti e blusa
Mi radio suena, una llamada perdidaMeu radinho toca dou chamada perdida
Es un número desconocido, tío, ni le des bolaÉ numero desconhecido tio nem liga
Acelera, pasa a cuartaVai celera passa pra quarta
Saluda al gordito para que nos juntemos con la bandaDa um salve pro gordão pra nois cola com a rapa
El auto tiembla cuando suenan los parlantesFoz treme quando têm rap chaquaiando os falantes
Es hecho en la favela oeste y los chicosÉ made in favela oeste e os bang
Llama la atención, sé que llama la atenciónChama atenção eu sei que chama memo
Cuando hay chicos en el auto con gorra y pañueloQuando tem manos na nave de boné e lenço

Quiere ir por la nocheQuer ir pra noite
Entonces cuídateEntão se cuida
Porque la noche es peligrosaQue a noite é danger
Si entiendesSe ligo