Traducción generada automáticamente
Lembra
Verso Influência
Recuerda
Lembra
[Intro] J.P[Intro] J.P
¡Sí! Verso Influencia, basado en hechos reales... ¿Recuerdas?Yeah! Verso Influência, baseado em fatos reais... Lembra?
[Verso 1] Peu_Shady[verso 1] Peu_Shady
La oportunidad de tenerme solo existe una vezA chance de me ter só existe uma vez
Así que ahora me fui, puedes llamarme tu ex;Então agora eu fui pode me chamar de seu ex;
Todo lo que sucedió no fue una simple casualidadTudo que aconteceu não foi um simples acaso
Sino que fuiste tú quien decidió dejar nuestro amor de lado;Mais você quem decidiu deixar o nosso amor de lado;
Fue tu elección, no sirve arrepentirseFoi escolha sua, não adianta se arrepender
Pero no voy a negar que la mejor de todas fuiste tú;Mais eu não vou negar que a melhor de todas foi você;
No fui yo quien prefirió seguir solo en este caminoNão fui eu quem preferi seguir sozinho nesse caminho
Así que de ahora en adelante lo recompondré solo;Então de agora em diante vou recompor ele sozinho;
Fuiste tú quien me inspiró en mi canción más hermosaFoi você quem me inspirou na minha mais bela canção
Por ti me declaraba con todo mi corazón;Por você eu me declarava de todo meu coração;
Sirvió de lección para nuestro corazón, valió la inspiración que me diste para escribir;Serviu de lição para o nosso coração mais valeu a inspiração que me deu pra escrever;
Toda mi dedicación que me alejó de mis hermanos, mi vida en tus manos ya no la tendrás nunca más;Toda minha dedicação que me afastou dos meus irmãos, minha vida na sua mão você nunca mais você vai ter;
¿Si quiero volver contigo? Lo siento pero tengo principiosSe eu quero voltar contigo? Desculpa mais tenho leis
Y por más que quiera, no cometo el mismo error más de una vez.E por mais que eu queira não erro mais que 1 vez.
[Refrão] Lucas M. & J.P[Refrão] Lucas M. & J.P
¿Recuerdas (-que prometimos) nuestro amor por la eternidad?Lembra (-que prometemos) o nosso amor a eternidade?
Pero tú (-me engañaste) jurando que era de verdadmais você (-me enganou) jurando que era de verdade
y yo tan enamorado me ilusioné con tus palabrase eu tão apaixonado me iludi em suas palavras
(-que eran dulces para mis oídos baby) pero que no valían nada...(-que eram doces aos meus ouvidos baby) mais que não valiam nada...
[Verso 2] Peu_Shady[Verso 2] Peu_Shady
Sé que tú quieres lo mismo tanto como yoSei que você quer o mesmo tanto quanto eu
Pero ahora se acabó, todo el romanticismo murió;Mais agora acabou todo o romantismo morreu;
Estaba todo tan bien, pero tú quisiste terminarEstava tudo tão bem, mais você quis acabar
Y por más que quiera una segunda oportunidad, no la daré;E por mais que eu queira 2º chance eu não vou dar;
¿Si te extraño? Mucho y no lo niegoSe eu sinto sua falta? é muita e eu não nego
Pero ahora se acabó y en manos de Dios lo dejo;Mais agora acabou e nas mãos de Deus eu entrego;
Estoy vivo de nuevo, no intentes volver conmigo, el dolor aún está fresco, deja que la vida me lleveEstou vivo novamente, voltar comigo cê nem tente, a dor ainda está recente deixa a vida me levar
Mi mente está más clara, afortunadamente todo lo que había entre nosotros se acabó, nunca más te amaré;Tá mais fluente a minha mente, felizmente acabou tudo que tinha entre agente nunca mais eu vou te amar;
Fue tu elección dar más valor a tus amigos,Foi a sua escolha dar mais valor aos seus amigos,
tenías más placer en estar con ellos que conmigo;Tinha mais prazer está com eles que estar comigo;
Desafortunadamente es así, saber que el corazón se equivocaInfelizmente é assim, saber que o coração se engana
Solo quería a alguien a mi lado diciéndome que me amabaSó queria alguem do meu lado dizendo que me ama
Ahora le pido a Dios suerte para quien te heredeAgora peço a Deus sorte pra quem te herde
Porque las personas son así, solo valoran después de perder;Pois as pessoas são assim, só dão valor depois que perde;
[Refrão] 2x Lucas M. & J.P[Refrão] 2x Lucas M. & J.P
¿Recuerdas (-que prometimos) nuestro amor por la eternidad?Lembra (-que prometemos) o nosso amor a eternidade?
Pero tú (-me engañaste) jurando que era de verdadmais você (-me enganou) jurando que era de verdade
y yo tan enamorado me ilusioné con tus palabrase eu tão apaixonado me iludi em suas palavras
(-que eran dulces para mis oídos baby) pero que no valían nada...(-que eram doces aos meus ouvidos baby) mais que não valiam nada...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Verso Influência y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: