Hey Amor (part. Monge e Dose Dupla)

Hey Love (Monje y Dosis Doble)

Hey Amor (part. Monge e Dose Dupla)

Oye, amorHey, amor
Sé honesto conmigoSeja sincera comigo
¿Soy más que una buena charla?Será que sou mais do que um papo bom
Indicando un sonido, un buen amigo?!Indicando um som, um bom amigo?!

Trato de ver, trato de ver desde un ladoEu tento ver, tento ver pelo lado
Que tanta gente me dijoQue tanta gente me falou
Trato de ver, pero no quiero ver nada más alláEu tento ver mas não quero ver nada além
Que el bien que mi pecho ha creado en tiDo que o bem que meu peito criou em você

Amor, amor, sé serio conmigoAmor, amor, fale sério comigo
¿Es tu pecho un lugar de residencia?Será que seu peito é morada
O su camino se desvaneció es caminoOu seu jeito avoada é estrada
¿Y no tengo refugio?E eu não tenho abrigo?

Porque hablo de amor, hablo de amorÉ que eu falo de amor, falo de amor
Es sólo que sólo hablasSó que tu só desconversa
Realmente no sé lo que tenemosEu não sei direito o que que a gente tem
Es sólo que todavía estoy en estoSó que ainda tamo nessa

Es sólo que quiero quedarme, quiero quedarmeÉ que eu quero ficar, quero ficar
Oh, chico, quiero tenerte cercaPutz, quero te ter por perto
Siempre hago todo mal, incluso cuandoFaço sempre tudo errado, até quando
Siempre trato de hacerlo bienSempre tento fazer certo

Y ella dice: «Amor, amor, amorE ela diz: Amor, amor, amor
Sé franco conmigoSeja franco comigo
La cantidad de tiempo que paso contigoO tanto de tempo que eu passo contigo
No es tanto tiempo, pero eso es lo que consigoÉ pouco esse tempo, mas é o que eu consigo

Y hablo sólo de amor, de amorE eu só falo de amor, de amor
Carajo, pero es sinceroPutz, mas é sincero
John Victor, esto es duro, ¡pero es sincero!João Victor, isso é foda mas é sincero!
¡Sé que tu beso es todo lo que quiero!Eu sei que seu beijo é tudo o que eu quero!

Sé que solo quiero tenerte conmigoEu sei que eu só quero te ter comigo
Sé tu amigo, sé cómo escucharteSer seu amigo, saber te ouvir
Para tenerte conmigo, para ser tu maridoTe ter comigo, ser seu marido
Te dan refugio, te hacen sonreírTe dar abrigo, te fazer sorrir

Es probable que lo mejor que pueda hacerte dañoÉ provável que o meu melhor, te machuque
Así que aléjate todo el tiempo que puedasEntão, fique distante enquanto puder
Y mientras no lo haga, quédate lo más cerca posible, mujerE enquanto não der, cê fica o mais perto possível mulher
Nada que quiera en la vidaNada do que eu quero na vida
Mide cuánto te quiero de por vidaMede o quanto eu te quero pra vida

No es amor falsoNão é fake love
La forma en que siento por tiO que eu sinto por ti
¡No es amor falso!Não é fake love!

Es probable que lo mejor que pueda hacerte dañoÉ provável que o meu melhor, te machuque
Así que aléjate todo el tiempo que puedasEntão, fique distante enquanto puder
Y mientras no lo haga, quédate lo más cerca posible, mujerE enquanto não der, tu fica o mais perto possível mulher
Nada que quiera de por vidaNada do que eu quero pra vida
Mide cuánto te quiero de por vidaMede o quanto eu te quero pra vida