Monólogo

Monólogo

Monólogo

El amor se ha banalizadoO amor está banalizado
La poesía ha perdido su valorA poesia perdeu o seu valor
Las canciones quedaron a mediasAs canções ficaram pela metade
El beso ya no tiene el mismo sabor.O beijo já não tem o mesmo sabor.

Todos los sueños fueron olvidadosTodos os sonhos foram esquecidos
Y ya nadie se respeta másE ninguém se respeita mais
Vivir ahora es un contrato de riesgoViver é agora um contrato de risco
Sin riesgo de paz.Sem risco de paz.

Algunos poemas fueron robadosAlguns poemas foram roubados
Ojalá pudiera escribirQuem dera se eu pudesse escrever
Los versos más hermosos que se eternizaron.Os versos mais lindos que se eternizaram.

Y vuelvo a ser niñoE volto eu a ser criança
Recordar que fui incluso felizLembrar que fui até feliz
Ser niño no significa tener infancia.Ser criança não significa ter infância.

Me encuentro frente al espejoEncontro-me frente ao espelho
Retrato de amor y dolorRetrato de amor e dor
¡Coraje! Ve sin miedoCoragem! Vai sem medo
En busca del amor.À procura de amor.