Tu

Tú

Tu

Que tu boca desfloraQue tua boca deflore
La loca paisaje de un DiosA louca paisagem de um Deus
Que los versos sangren susurros no humanosQue os versos sangrem sussurros não-humanos
Sobre tus hojasSobre tuas folhas
Que tu corazón estremezcaQue teu coração estremeça
Sobre un reloj de seno muerteSobre um relógio de seio morte

Que la esencia de un verso penetre tu serQue a essência de um verso penetre teu ser
Con fuego y fríoCom fogo e frio
Y que la realidad no te corrompa al volar en tus sueñosE que a realidade não te corrompa de voejar em teus sonhos
Que los astros borren tus huellas de las sombrasQue os astros apaguem teus rastros das sombras

Que sientas el oscurecer y la madrugadaQue sinta o escurecer e a madrugada
Con aire y perfume de soledad y miedoCom ar e perfume de solidão e medo
Que tus ojos divisen fantasías no pensadasQue teus olhos divisem fantasias não pensadas

Tu labio y tu mirar - dignos de la eternidadTeu lábiar e teu olhar – dignos da eternidade
Y de la más simple poesíaE da mais simples poesia