Minha Voz

Mi Voz

Minha Voz

Fuiste mi vozVocê foi minha voz
Y rompiste mi silencioE rompeu meu silêncio
Hoy habla por nosotrosHoje fala por nós
Sin decir lo que piensoSem dizer o que penso
El amor es velozO amor é veloz
Cuando pasa muy lentoQuando passa bem lento
Cuando pasa por nosotrosQuando passa por nós
Acelera y es vientoAcelera e é vento

Olvidar es lo que dueleEsquecer é o que dói
Y solo soy lo que recuerdoE eu só sou o que lembro
Tengo en mí tantos solesTenho em mim tantos sóis
Y un pequeño argumentoE um pequeno argumento
El amor es el mayor, el mayor sentimientoO amor é o maior, o maior sentimento
No se hace ferozNão se faz de feroz
Por ser manso, es inmensoPor ser manso, é imenso

Ya no soy tu vozNão sou mais sua voz
En la canción que inventoNa canção que invento
Distraídos bemolesDistraídos bemóis
Desafino el tiempoDesafino o tempo

Fuiste mi vozVocê foi minha voz
Y quebraste mi silencioE quebrou meu silêncio
Hoy habla por nosotrosHoje fala por nós
Sin decir lo que piensoSem dizer o que penso
Es que el amor es mayorÉ que o amor é maior
Cuando pasa muy lentoQuando passa bem lento
Cuando pasa por nosotrosQuando passa por nós
Y se pierde en el tiempoE se perde no tempo

Olvidar es lo que dueleEsquecer é o que dói
(Si el amor es la paz)(Se o amor é a paz)
Y solo soy lo que recuerdoE eu só sou o que lembro
Tengo en mí tantos solesTenho em mim tantos sóis
(Dejo el verbo al relento)(Deixo o verbo ao relento)
El amor es velozO amor é veloz
Cuando pasa muy lentoQuando passa bem lento
(Y me callo por nosotros)(E me calo por nós)
Sin decirSem dizer
(Sin decir)(Sem dizer)
Me despidoMe despeço

Ya no soy tu vozNão sou mais sua voz
En la canción que inventoNa canção que invento
Distraídos bemolesDistraídos bemóis
Desafino el tiempoDesafino o tempo
DesafinoDesafino
El tiempoO tempo