Que Nem Kalu

Wie Kalu

Que Nem Kalu

Ach, ich armer Mensch, wenn du so sanft zurückkommstAi de mim, se volta com esse jeito manso
Wie jemand, der für einen Moment zurückerinnern möchteComo quem quer por um segundo recordar
Ach, ich armer Mensch, ich schlage vor, lass es in der VergangenheitAi de mim, sugiro deixar no passado
Wenn du weißt, dass es schiefgehen wirdSe sabe que vai dar errado
Geh!Vá!

Nimm diese Augen von mir, mach das nicht wie KaluTira esses olhos de mim, não faz assim que nem Kalu
Der uns nicht vergessen lässt, weitermachenQue não nos deixa esquecer, prosseguir
Nimm diese Augen von mir, ich vergesse deine AbwesenheitTira esses olhos de mim, esqueço dessa sua ausência
Die uns in unserem Alltag daran erinnert, wie sehr es träumen fehltQue lembra em nosso dia-a-dia da falta que faz sonhar

Ich habe entschieden, wohl wissend, wie sehr es schadetDecidi, sabendo bem o mal que faz
Die Töne und die Folgen davonA tônica e as resultantes disso tudo
Ich wähle so, hier ein wenig still zu bleibenEscolho assim, ficar um pouco aqui quietinho
Versucht, aber es wird besser sein, viel besserTentado, mas vai ser melhor, bem melhor

Nimm diese Augen von mir, mach das nicht wie KaluTira esses olhos de mim, não faz assim que nem Kalu
Der uns nicht vergessen lässt, weitermachenQue não nos deixa esquecer, prosseguir
Nimm diese Augen von mir, ich vergesse deine AbwesenheitTira esses olhos de mim, esqueço dessa sua ausência
Die uns in unserem Alltag daran erinnert, wie sehr es träumen fehltQue lembra em nosso dia-a-dia da falta que faz sonhar

Nimm diese Augen von mir, mach das nicht wie KaluTira esses olhos de mim, não faz assim que nem Kalu
Der uns nicht vergessen lässt, weitermachenQue não nos deixa esquecer, prosseguir
Nimm diese Augen von mir, ich vergesse deine AbwesenheitTira esses olhos de mim, esqueço dessa sua ausência
Die uns in unserem Alltag daran erinnert, wie sehr es träumen fehltQue lembra em nosso dia-a-dia da falta que faz sonhar