Um Verão Qualquer

Un Été Comme Un Autre

Um Verão Qualquer

Chaque villeToda cidade
Pendant une secondePor um segundo
S'est arrêtéeParou
Dans une imageNuma imagem
De la merDo mar
Les séparant tous les deuxSeparando eles dois
Et cet amourE aquele amor
Est resté pour plus tardFicou pra depois
Est resté pour plus tardFicou pra depois

On n'est qu'unSomos só um
DésaccordDesencontro
On est un lieu, on est plus que tout çaSomos lugar, somos mais que isso tudo
Ou je dois m'arrêterOu devo parar
On n'est qu'unSomos só um
DésaccordDesencontro
On est un lieu, on est plus que tout çaSomos lugar, somos mais que isso tudo
Ou je dois resterOu devo ficar

Tous les joursTodos os dias
Elle trouve des morceaux de vieEla encontra pedaços de vida
D'autres voyagesDe outras viagens
Des conneries aveugles vont et viennentCegas bobagens vem e vão

Tout ça va passerTudo isso vai passar
Dans un été comme un autreEm um verão qualquer
Et elle va le remarquerE ela vai notar
Et elle va le remarquerE ela vai notar

On n'est qu'un désaccordSomos só um desencontro
On est un lieu, on est plus que tout çaSomos lugar, somos mais que isso tudo
Ou je dois m'arrêterOu devo parar
On n'est qu'un désaccordSomos só um desencontro
On est un lieu, on est plus que tout çaSomos lugar, somos mais que isso tudo
Ou je dois rester iciOu devo ficar por aqui

On n'est qu'un désaccordSomos só um desencontro
On est un lieu, on est plus que tout çaSomos lugar, somos mais que isso tudo
Ou je dois m'arrêterOu devo parar
On n'est qu'unSomos só um
DésaccordDesencontro
On est un lieu, on est plus que tout çaSomos lugar, somos mais que isso tudo
Ou je dois m'arrêterOu devo parar
On n'est qu'un désaccordSomos só um desencontro
On est un lieu, on est plusSomos lugar, somos mais
Ou je dois rester iciOu devo ficar por aqui
On n'est qu'unSomos só um
DésaccordDesencontro
On est un lieu, on est plus que tout çaSomos lugar, somos mais que isso tudo
Ou je dois rester iciOu devo ficar por aqui