Ruins of Memory

Ruinas de la memoria

Ruins of Memory

Por primera vezFor the first time
Me animé a mirar hacia atrásI took heart to look back
Dentro de mi existenciaWithin my existence
Reconocí mis erroresI took my mistakes

...Y fue la primera vez...And was the first time
Que lamenté mis actosI regreted my acts
Intenté rezarI tried to pray
Oh Dios, ¿por qué tengo miedo?Oh God, why am I afraid?

Era demasiado tarde para preguntasIt was too late for questions
Demasiado tarde para admitirToo late to admit
El secreto de los culpablesThe secrecy of the guilty
Muestra ruinas de la memoriaShows ruins of memory

...Y fue la primera vez...And was the first time
Que lamenté no retrocederI regreted for not going back
Tuve que aceptar todas las señales de advertenciaI had to accept all the warning signs

...Y fue la primera vez...And was the first time
Que me di cuenta de queI realized that
Para lograr mis objetivosTo achieve my aims
Oculté hechos, destruí vidasI hid facts, destroyed lives