Válvula de Escape

Válvula de Escape

Válvula de Escape

Hoy intenté enfrentar mis miedos como nunca imaginéHoje eu tentei enfrentar meus medos como nunca imaginei
No callar, hacer, no pensar al verla (pensar al ver)Não calar, fazer, não pensar ao vê-la (pensar ao ver)
Hoy miré tus ojos y sentí envenenarmeHoje eu olhei seus olhos e senti me envenenar
Aunque sin saberlo, busqué entenderla (entender)Mesmo sem saber, busquei entende-la (entender)

Difícil de dejarDifícil de deixar

No, no voy a curarmeNão, não vou me curar
Si esto me hace tan bienSe isso me faz tão bem
Voy a aumentar la dosisVou a dose aumentar
El efecto que ella tieneO efeito que ela tem
No es realNão é real

No vine aquí para escuchar de nadie, o cuestionar lo que me hace felizNão vim aqui pra ouvir de ninguém, ou questionar o que me faz feliz
Si ella me hace daño o si ella me hace bien sí, (fui yo quien quiso)Se ela me faz mal ou se ela me faz bem sim, (fui eu quem quis)
No vine aquí para escuchar de nadie, o cuestionar lo que me hace felizNão vim aqui pra ouvir de ninguém, ou questionar o que me faz feliz
Si ella me hace daño o si ella me hace bien sí, (fui yo quien quiso)Se ela me faz mal ou se ela me faz bem sim, (fui eu quem quis)

Bien recuerdo cómo todo esto comenzóEu bem me lembro disso tudo começar
Pero ya no sé cómo esto va a terminarMas já não sei como isso vai chegar ao fim
Es cada vez más complicado levantarse, lo sé (de nuevo)É cada vez mais complicado levantar eu sei (de novo)
Bien recuerdo cómo todo esto comenzóEu bem me lembro disso tudo começar
Pero ya no sé cómo esto va a terminarMas já não sei como isso vai chegar ao fim
Nadie define cómo puede acabar (acabar)Ninguém define como pode acabar (acabar)

No, no voy a curarmeNão, não vou me curar
Si esto me hace tan bienSe isso me faz tão bem
Voy a aumentar la dosisVou a dose aumentar
El efecto que ella tieneO efeito que ela tem
¡No es real!Não é real!

Hoy miré tus ojos y sentí envenenarmeHoje eu olhei seus olhos e senti me envenenar
Aunque sin saberlo, busqué entenderla, entenderMesmo sem saber, busquei entende-la, entender

Difícil de dejarDifícil de deixar

No, no voy a curarmeNão, não vou me curar
Si esto me hace tan bienSe isso me faz tão bem
Voy a aumentar la dosisVou a dose aumentar
El efecto que ella tieneO efeito que ela tem

No es real (no es real)Não é real (não é real)
No es real (no es real)Não é real (não é real)
No es real (no es real)Não é real (não é real)
No es real (no es real)Não é real (não é real)