See You Never

Nunca más te veré

See You Never

Aquí estáHere it is
El día que he estado temiendoThe day that Ive been dreading
Nos han llevado por este camino sin parecer nunca tomar alientoWe’ve been led down this path without ever seeming to catch our breath
Asustados hasta la muerteScared to death
¿Cómo podemos salvar lo que queda?How can we save whats left?
Atrapados en el momento y así es como todo terminóCaught in the moment and this is how it all went
Esto es una tragedia, y cómo terminó tan trágicamenteThis is a tragedy, and how it ended so tragically
Todos lo venEveryone sees it
Todos lo sabenEveryone knows
Con esto en nuestras vidas no podemos crecerWith this in our lives we can’t grow
Mucho para el amor y la risaSo much for love and laughter
Mucho para el feliz para siempreSo much for happy ever after
Fingir como si nunca nos hubiéramos conocido es la mejor idea que hemos tenido hasta ahoraPretending like we never met is the best idea we’ve had yet
No puedesYou can’t
No puedes luchar contra elloYou can’t fight it
Lo inevitable lo invitasThee inevitable you invite it

Deberías saber que puedo aceptar que te estás yendoYou should know that I can take that you’re running away
Porque estás justo donde quiero que estés y está bien si me alejasCause you’re right where I want you to be and its fine if you push me away
Porque estoy justo donde quieres que estéCause I’m right where you want me to be

Y mientras nuestras últimas palabras se desvanecen, sigo con mi día imperturbableAnd as our final words fade I go about my day unfazed
Como si nada hubiera cambiadoLike nothing has changed
Lo que una vez fue inseparable se ha vuelto inconexoWhat was once inseparable has become un-connectable
Es obvio que está bienIt's obvious it's fine
Ha terminado hace mucho tiempoIts been over for a long time
¿Por qué buscar la fuente?Why even search for the source
Es solo cuestión de tiempoIts just that time
Ese tiempo ha llegado a su finThat time has run its course
Ahora el mundo puede ver nuestro afectoNow the world can see our affection
Y que abordamos nuestros trenes en direcciones diferentesAnd that we boarded our trains in a different direction
¿A quién culpar?Who’s to blame?
Porque somos exactamente igualesBecause were exactly the same
Nos alejamos el uno al otro solo para ver las cosas más clarasWe pushed each other away just to see things clearer
Porque nunca encontrarás tu futuro en el espejo retrovisorCause you’ll never find your future in the rear view mirror

Deberías saber que puedo aceptar que te estás yendoYou should know that I can take that you’re running away
Porque estás justo donde quiero que estés y está bien si me alejasCause you’re right where I want you to be and it's fine if you push me away
Porque estoy justo donde quieres que estéCause I’m right where you want me to be

Sabemos que esto no puede ser borradoWe know this can’t be erased
La respuesta nos mira directamente a la caraThe answer starring us straight in the face
Nos estamos alejando por completoWere pushing away completely
Porque aquí es exactamente donde necesitábamos estarBecause this is right where we needed to be

Deberías saber que puedo aceptar que te estás yendoYou should know that I can take that you’re running away
Porque estás justo donde quiero que estés y está bien si me alejasCause you’re right where I want you to be and its fine if you push me away
Porque estoy justo donde quieres que estéCause I’m right where you want me to be
Sí, puedo aceptar que te estás yendoYeah, I can take that you’re running away
Porque estás justo donde quiero que estésCause you’re right where I want you to be
Sí, está bien si me alejasYeah, it's fine if you push me away
Porque estoy justo donde quieres que estéCause I’m right where you want me to be