Age Old

Viejo de Edad

Age Old

Conocí a un viejo rey ayerI met an old king yesterday
él estaba parado en el costado de la montañahe was standing on the mountain side
y aunque llevaba ropa de campesinoand though he wore peasants clothes
su realeza no podía ocultarhis royalty he could not hide
ni su dolornor his grief
mirando las estrellasstaring at the stars
su vieja mano señalando la más brillante de lejoshis old hand pointing out the brightest by far
me contó los secretos del cielohe told me of the skys secrets
y dice que las estrellas llevan a Jesúsand he says the stars lead to Jesus
¿otro rey?another king?
y llora mientras diceand he crys as he says
Tengo sabiduría pero no importaI have wisdom but it matters not
porque mis hijos no creen mis palabrasfor my children do not believe my words
Tengo riqueza pero no importaI have wealth but it matters not
porque no es suficiente para comprar su amorfor it's not enough to buy their love
y susurraand he whispers
mis hijos no me amanmy children do not love me
mientras nos sentamos y vemos caer el solas we sit and watch the sun fall
él pregunta por mi conocimientohe asks of my knowledge
dice que ha sentido el dolor de un muro de castillo caídohe says he's felt the pain of a fallen castle wall
afirma que el dolor es la universidad de la sabiduríahe clames sorrow is wisdom's college
mientras escucho sus palabras de lágrimasas I listen to his words of tears
él confirma silenciosamente mi miedohe quietly confirms my fear
que no importa cómo corras y gritesthat no matter how you run and scream
terror nunca es solo un sueñoterror is never just a dream
Tengo sabiduría, pero no importaI have wisdom, but it matters not
porque mis hijos no creen mis palabrasfor my children do not believe my words
Tengo riqueza pero no importaI have wealth but it matters not
porque no es suficiente para comprar su amorfor it's not enough to buy their love
y susurraand he whispers
mis hijos no me amanmy children do not love me
Soy el único que escucha sus palabras,I'm the only one who listens to his words,
¿soy el único que escucha sus palabras?am I the only one to listen to his words?