Razor Blade Licks

Lamidas de Cuchilla de Afeitar

Razor Blade Licks

Cuando el sol floreceWhen the sun blooms
cuando las estrellas brillan más que la lunawhen the stars outshine the moon
es cuando estoy contigo.that's when I'm with you.
Cuando las piezas vuelven a encajarWhen the pieces fall back into place
cuando nada más que desesperación brilla en tu rostrowhen nothing but despair glows off your face
es cuando estamos divididos en dosthat's when we are split in two
lengua de cuchilla de afeitarrazor blade tongue
lamidas sangrantesbleeding licks
boca con costrasscabbing mouth
ojos mortales y chicasdeadly eyes and chicks
ella se afeita las piernasshe shaves her legs
para que yo las toquefor me to touch
su cuerpo junto al míoher body's next to mine
se viste de la manera más provocativashe dresses in the most pulling manner
se acuesta en el pastolays down in the grass
yo la sigoI fall in behind
la abrazo y ella está fría como el acerohold her close to me and she's cold as steel
sus ojos son dardos, su lengua un cuchilloher eyes are darts her tongue a knife
muriendo de placer con sus lamidas de cuchilla de afeitardying in pleasure with her razor blade licks
lengua de cuchilla de afeitarrazor blade tongue
lamidas sangrantesbleeding licks
boca con costrasscabbing mouth
ojos mortales y chicasdeadly eyes and chicks
la dejo caer, me doy vueltalay it down, turn around
y ella sigue ahíand she's still there
beso sus labios, su boca es un barco de batallakiss her lips, her mouth's a battle ship
sosteniéndola para siempre, no la soltaríaholding her forever I wouldn't let go
ni siquiera muerto.even dead.
sus ropas, no más fuertes que mis manosher clothes, not stronger than my hands
mi alma, no más fuerte que mi corazónmy soul, not stronger than my heart
su piel es pálida, y yo soy blancoher skin is pale, and I am white
me rindo tan fácilmente mientras ella atraviesa mis ojos.I give in so easily as she slices through my eyes.
lengua de cuchilla de afeitarrazor blade tongue
lamidas sangrantesbleeding licks
boca con costrasscabbing mouth
ojos mortales y chicasdeadly eyes and chicks
cuando la noche terminawhen the night is over
cuando la confianza se vawhen the trust is gone
yacíamos en rosas negras que creíamos rojas.we laid in black roses we thought red.
fuego, fuego cortando la nochefire, fire cutting through the night
éramos almas en vuelowe were souls in flight
caímos lejos de la vistadropped far from sight
caímos desde la puerta dorada del cielofell from heaven's golden door
ahora todo parece ser para el infiernonow everything seems for hell
sangre de nuestros pozos muertosblood from our dead wells
tus cortinas de telarañayour spiderweb curtens
saben dónde estamos,know where we are,
no puedo regresar a la alegría contigoI can't return to joy with you
no podemos huirwe cannot run away
donde odiamos es donde nos quedaremos (juntos para siempre)where we hate is where we'll stay (together forever)
lengua de cuchilla de afeitarrazor blade tongue
lamidas sangrantesbleeding licks
boca con costrasscabbing mouth
ojos mortales aún llorandeadly eyes still cry
y chicasand chicks