Experimentos do Século XXI

Experimentos del Siglo XXI

Experimentos do Século XXI

¿Cuántos pasos hacia atrásQuantos passos para atrás
Fingiendo mirar hacia adelanteFingindo estar olhando para frente
Discursos de odio idolatradosDiscursos de ódio idolatrados
No sé en qué siglo estamosNão sei que século é o presente

Bajo esta máscara de arlequínSob essa máscara de arlequim
¿Cuántas lágrimas hay que secar?Há quantas lágrimas a secar
Ni siquiera después de nuestro réquiemNem mesmo após o nosso réquiem
La sangre dejará de derramarseO sangue irá parar de derramar

Mezcla de prejuicios, sociedad abandonadaMisture preconceito, sociedade abandonada
Entretenimiento y alienación en dosis controladaEntretenimento e alienação em dose controlada
Distribuye al pueblo, cuenta uno por unoDistribua ao povo, conta mine um por um
Reino de los tontos en pleno siglo xxiReino dos bobos em pleno século xxi

Intenta reír para no llorarTente rir pra não chorar
Porque en el reino de los tontos aún vendrán muchas bromasPois no reino dos bobos muita piada ainda virá
Ellos se están riendo en la cara del puebloEles tão rindo da cara do povo
¿Vas a aceptar esto de nuevo? ¡Viva el reino de los tontos!Vai aceitar isso de novo e viva o reino dos bobos

Mezcla política y religión, enseña que es normalMisture política e religião, ensine que é normal
Muchos se aprovechan, solo al pueblo le hace malMuitos se aproveitam, só ao povo que isso faz mal
Cuidado con lo que crees, no siempre es lo que pareceCuidado com o que acredita, nem sempre é o que se vê
¿Estás destruyendo el sistema, o será él quien te destruya?Você está destrói o sistema, ou será ele destrói você?