Salmo 91

Psalm 91

Salmo 91

JaYa
Ik zal nooit meer vrezenNo temeré nunca más
Voor de nachtelijke angstDel terror nocturnal
Of dodelijke pijlen die op mij gericht zijnO saeta mortal sobre mí

En aan mijn zijde zullen ze vallenY a mi lado caerán
Zoals duizend en nog eens tienduizend zullen stervenComo mil y otros diez mil morirán
En jij zult mij bevrijdenY tu me librarás

Want ik heb mijn geloof in jou gesteldPorque he puesto mi fe en ti
Er zal geen kwaad overkomenNo sobrevendrá mal
Ik ben veiligA salvo estoy
In jouw handEn tu mano

Want ik heb mijn geloof in jou gesteldPorque he puesto mi fe en ti
Er zal geen kwaad overkomenNo sobrevendrá mal
Ik ben veiligA salvo estoy
In jouw handEn tu mano

EnY
Ik zal mij in jou schuilenMe refugiaré en ti
Engelen zul je sturenÁngeles mandarás
Die mij altijd zullen beschermenQue me guardarán siempre

En zoals duizend aan mijn zijde zullen vallen en ik zal zeggenY como mil caerán a mi lado y diré
In jou vertrouw ikEn ti confiaré

Want ik heb mijn geloof in jou gesteldPorque he puesto mi fe en ti
Er zal geen kwaad overkomenNo sobrevendrá mal
Ik ben veiligA salvo estoy
In jouw handEn tu mano

Want ik heb mijn geloof in jou gesteldPorque he puesto mi fe en ti
Er zal geen kwaad overkomenNo sobrevendrá mal
Ik ben veiligA salvo estoy
In jouw handEn tu mano

En aan mijn zijde zullen ze vallen zoals duizendY a mi lado caerán como mil
En tienduizend zullen vallenY diez mil caerán
En ik vertrouw op jou HeerY confiaré en ti Señor

AltijdSiempre
In jou vertrouw ikEn ti confiaré

Want ik heb mijn geloof in jou gesteldPorque he puesto mi fe en ti
Er zal geen kwaad overkomenNo sobrevendrá mal
Ik ben veiligA salvo estoy
In jouw handEn tu mano

Want ik heb mijn geloof in jou gesteldPorque he puesto mi fe en ti
Er zal geen kwaad overkomenNo sobrevendrá mal
Ik ben veiligA salvo estoy
In jouw handEn tu mano

Jij faalt nietTu no fallas

Ik zal vertrouwenConfiaré
Alleen op jouSolo en ti

Ik ben veiligA salvo estoy
In jouw handEn tu mano