Todo lo que respira

Alles, was atmet

Todo lo que respira

Alles, was lebtTodo lo que tiene vida
Und atmet, lobe den HerrnY respira alabe al Señor

Morgens und abendsPor la mañana y por la tarde
Jung oder alt, ich werde lobenJoven o viejo alabaré
Ob ich fröhlich bin oder traurig.Si estoy contento o si estoy triste.
Jederzeit werde ich lobenA toda hora alabaré

Du bist alles für michTú eres todo para mi
Allmächtiger Gott der LiebeOmnipotente Dios de amor
Ich kann niemals aufhören, dich zu loben.Jamás podré dejar de alabarte.

Ich werde dich im Himmel lobenTe alabaré en los cielos
Mit den CherubimCon los querubines
Ewig wird unser Lied seinEterna será nuestra canción
Ich lobe dich auf der Erde mit deinen GeschöpfenTe alabo en la tierra con tus criaturas
Ich werde jede Nation loben.Te alabaré toda nación.