Psalm 96

Salmo 96

Psalm 96

Canta al Señor una canción nuevaSing to the lord a new song
Canta al Señor toda la tierraSing to the lord all the earth
Canta al Señor y bendice su nombreSing to the lord and bless his name
Cuenta de su salvación día tras díaTell of his salvation from day to day
Declara su gloria entre las nacionesDeclare his glory among the nations
Sus maravillosas obras entre todos los pueblosHis marvelous works among all the peoples
Por grande es el Señor y digno de alabanzaFor great is the lord and greatly to be praised
Él debe ser temido sobre todos los diosesHe is to be feared above all gods
Porque todos los dioses de los pueblos son ídolos inútilesFor all the gods of the peoples are worthless idols
Pero el Señor hizo los cielosBut the lord made the heavens
Esplendor, majestad ante élSplendor, majesty before him
Fuerza y belleza están en su santuarioStrength and beauty are in his sanctuary
Así que atribuyan al Señor, oh familias de los pueblosSo ascribe to the lord o families of the peoples
Atribuyan al SeñorAscribe to the lord
Gloria y fuerzaGlory and strength
Atribuyan al SeñorAscribe to the lord
Gloria a su nombreGlory to his name
Traigan una ofrenda y entren en sus atriosBring an offering and come into his courts
Adoren al Señor en el esplendor de su santidadWorship the lord in the splendor of his holiness
Tiemblen ante él toda la tierraTremble before him all the earth
Digan entre las naciones, ¡el Señor reina! ¡sí!Say among the nations, “the lord reigns!” yes!
Su palabra está establecida y no será movidaHis word is established and will not be moved
Y él juzgará a los pueblos con equidadAnd he will judge the peoples with equity
Así que que los cielos se alegrenSo let the heavens be glad
Y que la tierra se regocijeAnd let the earth rejoice
Que el mar rujan y todo lo que lo llenaLet the sea roar and all that fills it
Y el campo se exalte y todo lo que hay en élAnd the field exalt and everything in it
Entonces todos los árboles del bosque cantarán de alegría ante el SeñorThen shall all the trees of the forest sing for joy before the lord
Porque él vieneFor he comes
Y él vieneAnd he comes
Porque él viene a juzgar al mundo con justiciaFor he comes to judge the world with righteousness
Y a los pueblos con su fidelidadAnd all the peoples with his faithfulness
Sí Señor, tu fidelidadYes lord, your faithfulness

Jesús, Jesús, sí hoy hoy por siempre, eres el mismoJesus, Jesus, yes today today forever, you’re the same
Eterno, nunca fallas, sí hoy, hoy, por siempre, eres el mismoEverlasting, never failing, yes today, today, forever, you’re the same

Jesús, Jesús, sí hoy hoy por siempre, eres el mismoJesus, Jesus, yes today today forever, you’re the same
Eterno, nunca fallas, sí hoy, hoy, por siempre, eres el mismoEverlasting, never failing, yes today, today, forever, you’re the same

Sí hoy, hoy, por siempre, eres el mismoYes today, today, forever, you’re the same
Sí lo eres SeñorYes you are lord
Jesús, JesúsJesus, Jesus