Traducción generada automáticamente
Fast Car (cover)
Vertical Horizon
Fast Car (cover)
You've got a fast car
I've got a plan to get us out of here
Been working down the convenience store
Managed to save just a little bit of money
We won't have to drive too far,
Just cross the border and into the city
You and I can both get jobs
And finally see what it means to be living.
You see my old man's got a problem
He lives with the bottle, that's the way it is
He says his body's too old for working
I say his body's too young to look like this
My mama went off and left him
She wanted more from life than he could give
I said somebody's got to take care of him
So I quit school and that's what I did.
So remember when we were driving, driving in your car
Speed so fast feel like I was drunk
City lights lay out before us
And your arm felt nice wrapped round my shoulder
And I had the feeling that I belonged
And I had a feeling i could be someone, be someone, be
someone.
(Wash Away)
An old man lying by the road
Black is night
He's got his finger on the trigger
An easy target in sight
He's got no future, no family tree
He's got a three dollar bottle
And he drinks 'till he can't see
All night, all night.....
A young girl waiting on a line
Eight a.m., she's got a six month old burden
Willpower's withering thin
An unwed mother beaten by her trade
Each week her welfare reminds her
Of mistakes she never made
Oh no.....
Chorus
Now what has that to say about tomorrow
What has that to show for today
Noah thought to build an ark
Before the heavens washed it all away
Away...
A baby crying through a dream
An afterthought
Mother is seething for pleasure
After the poison is bought
His eyes are tainted, staggered is his breath
Oh God, he's addicted
Addicted to death
Oh, no...
Chorus
Auto rápido (versión)
Tienes un auto rápido
Tengo un plan para sacarnos de aquí
He estado trabajando en la tienda de conveniencia
Logré ahorrar un poco de dinero
No tendremos que conducir muy lejos,
solo cruzar la frontera e ir a la ciudad
Tú y yo podemos conseguir trabajos
Y finalmente ver lo que significa vivir.
Ves, mi viejo tiene un problema
Vive con la botella, así es como es
Dice que su cuerpo es demasiado viejo para trabajar
Yo digo que su cuerpo es demasiado joven para lucir así
Mi mamá se fue y lo dejó
Ella quería más de la vida de lo que él podía dar
Dije que alguien tiene que cuidar de él
Así que dejé la escuela y eso hice.
Así que recuerda cuando estábamos conduciendo, conduciendo en tu auto
La velocidad tan rápida que sentía como si estuviera ebria
Las luces de la ciudad se extendían ante nosotros
Y tu brazo se sentía bien envuelto alrededor de mi hombro
Y tuve la sensación de que pertenecía
Y tuve la sensación de que podría ser alguien, ser alguien, ser alguien.
(Lavado)
Un viejo acostado junto a la carretera
Negra es la noche
Tiene el dedo en el gatillo
Un blanco fácil a la vista
No tiene futuro, ni árbol genealógico
Tiene una botella de tres dólares
Y bebe hasta que no puede ver
Toda la noche, toda la noche.....
Una joven esperando en una fila
A las ocho de la mañana, tiene una carga de seis meses
La fuerza de voluntad se está debilitando
Una madre soltera golpeada por su oficio
Cada semana su bienestar le recuerda
De errores que nunca cometió
Oh no.....
Coro
Ahora, ¿qué tiene eso que decir sobre el mañana?
¿Qué tiene eso que mostrar hoy?
Noé pensó en construir un arca
Antes de que los cielos lo lavaran todo
Lejos...
Un bebé llorando a través de un sueño
Un pensamiento posterior
La madre está hirviendo de placer
Después de que el veneno es comprado
Sus ojos están manchados, entrecortada es su respiración
Oh Dios, está adicto
Adicto a la muerte
Oh, no...
Coro
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vertical Horizon y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: