Sair de Casa

Salir de Casa

Sair de Casa

Solo quiero salir de casaEu só quero sair de casa
Hablar con alguienConversar com alguém
Tomarme un minuto para no pensar más en problemasTirar um minuto pra não pensar mais em problema
No hables de dificultadesNão fala de dificuldade
Todos las tienenTodo mundo tem
En realidad, es en la dificultadNa verdade, é na dificuldade
Donde se ve quién es de verdadQue a gente vê quem é de verdade
Y quién no lo es tambiénE quem não é também
Tengo derecho a soñarTenho o direito de sonhar
Pero realizar mis sueñosMas realizar os meus sonhos
Es otra historiaSão outros quinhentos
Un día pensé que podría ayudar a mi familiaUm dia eu pensei que poderia ajudar minha família
Solo escribiendo sobre mis sentimientosSó escrevendo sobre meus sentimentos

Y sobre verdades, pero todo en base a la rimaE sobre verdades mas tudo na base da rima
Falta disciplina en el sistema que habla de disciplinaFalta disciplina no sistema que fala o que é disciplina
Y no soy el mejorE eu não sou o melhor
Ni el chico del momentoE nem o cara do momento
Pero quiero ayudar a unos hermanosMas quero ajudar uns mano
Que veo que tienen talentoQue eu vejo que tem talento

Y que veo queE que eu vejo que
Tienen visión de un futuro prósperoTem visão de um futuro próspero
Rezo por los que se fueronRezo pelos que se foram
Y mi madre reza para que no sea el próximoE minha mãe reza pra eu não ser o próximo
Pero es obvio que es lo que quierenMas é óbvio que é isso que eles querem
No tengo importanciaNão tenho importância
Para ellos solo soy otro fallecidoPra eles só mais um óbito

Mientras el uniforme sea la clave para la mala conductaEnquanto a farda for a chave para o mau caráter
La población no se sentirá protegidaA população não vai se sentir protegida
Yo rimando para que después de que mi vida termineEu rimo pra que depois que a minha vida acabe
Mi idea no se pierdaMinha ideia não passe
Esté plasmada sobre un ritmoEsteja descrita sobre uma batida

Mientras no veas que tienes la claveEnquanto tu não ver que tem a chave
Siempre la has tenido contigo, solo no puedes verlaSempre teve contigo, você só não tá conseguindo ver
Te van a poner abajoVão te colocar lá embaixo
Y te harán creer que lo merecesE vão fazer você acreditar que você fez por merecer

Me da pena tu mente cerradaEu tenho dó da sua mentezinha fechada
Que cree en un tipo con corbataQue acredita num cara de pescoço engravatado
Irrelevante tu presencia falsaIrrelevante sua presença de fachada
En una multitud sin almaNuma multidão sem alma
Adorando a otro idiota másEndeusando mais um otário

Tienes el control de toda la tienda de zapatillasCê tem controle da loja inteira de tênis
Y prefieres perseguir una caja de zapatosE prefere correr atrás de uma caixa de sapato
Te vendes por tu familiaVocê se vende por causa de sua família
Buscando una mejoraProcurando uma melhora
¿O un paquete de cigarrillos?Ou uma carteira de cigarro?

Es en el humo donde encuentras salidaÉ na fumaça que cê encontra saída
Y mejoras tu vida escapando de la realidadE melhora sua vida fugindo da realidade
O en una fila llena de hermanos anónimosOu numa fila cheia de mano anônimo
Escuchando a tu Antônio hablar de tu mediana edadEscutando seu Antônio falando da sua meia-idade

Y cada día que pasaE cada dia que passa
¿Es un día que ganaste o que perdiste?É mais um dia que você ganhou ou que você perdeu?
Analizando bien tu respuesta, tu perspectivaAnalisando bem sua resposta, sua perspectiva
Se ve que el culpable no soy yoDá pra ver que o culpado não sou eu