Algo En Ti

Etwas an dir

Algo En Ti

Dich an einem Morgen zu sehenMirarte una mañana
Wie du an meinem Fenster posierstPosando en mi ventana
Die Sehnsucht, die durchdringtLas ganas que atraviesan
Wenn ich dich nur vorbeigehen seheCon solo verte pasar
Sag nicht, dass es langweilig istNo dijas que es aburrido
Wenn du mich nicht kennstSi es que no me conoces
Verwickle dich dann ins VergnügenEnreda luego al goce
Denn ich binQue soy
Die Liebe deines LebensEl amor de tu vida
Die Liebe deines LebensEl amor de tu vida

Wenn die Jahreszeiten sich ändernSi cambian las estaciones
Gebe ich dir meinen SchutzYo te doy mi abrigo
Wenn meine Haut Sommer istSi mi piel es verano
Und deine Augen die SonneY tus ojos el sol
Ich weiß, dass du mich nicht kennstYo se que no me conoces
Aber folge dem FadenPero sigue el hilo
Dann lade ich dich ins Kino einLuego te invito al cine
Am nächsten Tag gebe ich dir mein HerzAl otro día te doy mi corazón
Denn ich gebe dir mein HerzQue te doy mi corazón

Etwas an dirAlgo en ti
Ich schwöre, dass etwas an dir istJuro que hay algo en ti
Das das Treffen voraussagtQue pronóstica el encuentro
Ein Schritt, um dich zu sehenA un paso acertado a verte
Und dir zu sagen, dass jaY decirte que sí

Entschuldige, wenn es dreist istPerdón si es atrevido
Nicht als Freunde zu beginnenNo empresar como amigos
Denn du raubst mir den SchlafPues me quitas el sueño
Von all dem, was ich mir vorstelleDe tanto imaginar
Wie es wäre, dich zu umarmenCómo sería abrazarte
In meinen Armen und dich zu liebenEntre mis brazos y amarte
Komm, folge dem FadenVamos sigue el hilo
Denn ich bin die Liebe deines LebensQue soy el amor de tu vida
Die Liebe deines LebensEl amor de tu vida

Etwas an dirAlgo en ti
Ich schwöre, dass etwas an dir istJuro que hay algo en ti
Das das Treffen voraussagtQue pronóstica el encuentro
Ein Schritt, um dich zu sehenA un paso acertado a verte
Und dir zu sagen, dass jaY decirte que sí

Etwas an dirAlgo en ti
Ich schwöre, dass etwas an dir istJuro que hay algo en ti
Das das Treffen voraussagtQue pronóstica el encuentro
Ein Schritt, um dich zu sehenA un paso acertado a verte
Und dir zu sagen, dass jaY decirte que sí

Etwas an dirAlgo en ti
Ich schwöre, dass etwas an dir istJuro que hay algo en ti
Das das Treffen voraussagtQue pronóstica el encuentro
Ein Schritt, um dich zu sehenA un paso acertado a verte
Und dir zu sagen, dass jaY decirte que sí

Gib mir mehrDame mas
Ich schwöre, dass ich will, dass du mehr gibstTe juro que yo quiero que des más
Dass wir uns wenig begegnenQue poco nos damos el encuentro
Finde deine Hände, die den Weg suchenEncuentro tus manos hallando el atajo
Drei Teile weiter untenTres partes más abajo

Etwas an dirAlgo en ti
Dass wir uns wenig begegnenQue poco nos damos el encuentro
Finde deine Hände, die den Weg suchenEncuentro tus manos hallando el atajo
Drei Teile weiter untenTres partes mas abajo