Algo En Ti

Quelque chose en toi

Algo En Ti

Te regarder un matinMirarte una mañana
Posant à ma fenêtrePosando en mi ventana
Les envies qui traversentLas ganas que atraviesan
Rien qu'en te voyant passerCon solo verte pasar
Ne dis pas que c'est ennuyeuxNo dijas que es aburrido
Si tu ne me connais pasSi es que no me conoces
Enroule-toi dans le plaisirEnreda luego al goce
Que je suisQue soy
L'amour de ta vieEl amor de tu vida
L'amour de ta vieEl amor de tu vida

Si les saisons changentSi cambian las estaciones
Je te donne mon manteauYo te doy mi abrigo
Si ma peau est l'étéSi mi piel es verano
Et tes yeux le soleilY tus ojos el sol
Je sais que tu ne me connais pasYo se que no me conoces
Mais suis le filPero sigue el hilo
Puis je t'invite au cinéLuego te invito al cine
Le lendemain je te donne mon cœurAl otro día te doy mi corazón
Que je te donne mon cœurQue te doy mi corazón

Quelque chose en toiAlgo en ti
Je jure qu'il y a quelque chose en toiJuro que hay algo en ti
Qui prédit la rencontreQue pronóstica el encuentro
À un pas de te voirA un paso acertado a verte
Et de te dire ouiY decirte que sí

Désolé si c'est oséPerdón si es atrevido
Ne pas commencer comme amisNo empresar como amigos
Car tu me fais perdre le sommeilPues me quitas el sueño
À force d'imaginerDe tanto imaginar
Comment ce serait de t'enlacerCómo sería abrazarte
Dans mes bras et de t'aimerEntre mis brazos y amarte
Allez, suis le filVamos sigue el hilo
Que je suis l'amour de ta vieQue soy el amor de tu vida
L'amour de ta vieEl amor de tu vida

Quelque chose en toiAlgo en ti
Je jure qu'il y a quelque chose en toiJuro que hay algo en ti
Qui prédit la rencontreQue pronóstica el encuentro
À un pas de te voirA un paso acertado a verte
Et de te dire ouiY decirte que sí

Quelque chose en toiAlgo en ti
Je jure qu'il y a quelque chose en toiJuro que hay algo en ti
Qui prédit la rencontreQue pronóstica el encuentro
À un pas de te voirA un paso acertado a verte
Et de te dire ouiY decirte que sí

Quelque chose en toiAlgo en ti
Je jure qu'il y a quelque chose en toiJuro que hay algo en ti
Qui prédit la rencontreQue pronóstica el encuentro
À un pas de te voirA un paso acertado a verte
Et de te dire ouiY decirte que sí

Donne-moi plusDame mas
Je te jure que je veux que tu donnes plusTe juro que yo quiero que des más
Que nous nous donnons peu la rencontreQue poco nos damos el encuentro
Je trouve tes mains cherchant le raccourciEncuentro tus manos hallando el atajo
Trois parties plus basTres partes más abajo

Quelque chose en toiAlgo en ti
Que nous nous donnons peu la rencontreQue poco nos damos el encuentro
Je trouve tes mains cherchant le raccourciEncuentro tus manos hallando el atajo
Trois parties plus basTres partes mas abajo