My Sister's Crown

Die Krone meiner Schwester

My Sister's Crown

Meine Schwester geht nicht in die EckeMoje sestra do kouta nepůjde
Wird dir auch nicht zuhörenAni tebe poslouchat nebude
Meine Schwester ist wild im HerzenMoje sestra v srdci je divoká
Lässt sich die Zöpfe nie flechtenCopy zaplést, nikdy si nenechá
Meine Schwester geht nicht in die EckeMoje sestra do kouta nepůjde
Wird dir auch nicht zuhörenAni tebe poslouchat nebude

Die Krone meiner SchwesterMy sister's crown
Nimm sie nicht abDon't take it down
Nimm sie nicht abDon't take it down
Niemand hat das Recht dazuNobody has right to do it

Sie ist schönShe's beautiful
Und fähigAnd capable
Sie ist ihre eigene KöniginShe is her own queen
Und sie wird es beweisenAnd she will prove it

Du kannst deine Hände zurückziehenYou can take your hands back
Niemand will mehr tote JungsNo one wants more boys dead
Wir sind keine PuppenWe're not your dolls
Wir sind keine PuppenWe're not your dolls

Das Leben ist kein GeldbeutelLife's not a moneybag
Blut klebt an deinem Gottes HauptBlood's on your God's head
Du kannst unsere Seelen nicht stehlenYou can't steal our souls
Du kannst unsere Seelen nicht stehlenYou can't steal our souls

Schwester, du bist schön, oh, du bist starkSyestro krasiva, oy ti silʲna
Tapfer und einzigartig, deine KroneKhorobra yedina, korona tvoya
Schwester, du bist schön, oh, du bist starkSyestro krasiva, oy ti silʲna
Tapfer und einzigartig, deine KroneKhorobra yedina, korona tvoya

Die Krone meiner Schwester, nimm sie nicht abMy sister's crown, don't take it down

Der Tag wird nicht kommen, an dem du Angst hastDay rʲka nye sye strakhoovay
Mit deiner starken Schwester schwimmst duS drooguitye syestri poploovay
Im Meer gibt es keinen Platz für HassV moryeto ni nyamamye myasto za tyezi omrazi
Achte darauf, achte daraufPazi, pazi
Nimm nichtNye tʲguoovay
Die Momente, die nicht nonstop bereitstehenKhop trop momitye nye sa non-stop na razpoloʐyeniye
Du weißt einfach, dass deine Schwester bis zum Ende weiß!Ti prosto chye smye syestri do kray znay!

Du kannst deine Hände zurückziehenYou can take your hands back
Niemand will mehr tote JungsNo one wants more boys dead
Wir sind keine PuppenWe're not your dolls
Wir sind keine PuppenWe're not your dolls

Das Leben ist kein GeldbeutelLife's not a moneybag
Blut klebt an deinem Gottes HauptBlood's on your God's head
Du kannst unsere Seelen nicht stehlenYou can't steal our souls
Du kannst unsere Seelen nicht stehlenYou can't steal our souls

Schwester, du bist schön, oh, du bist starkSyestro krasiva, oy ti silʲna
Tapfer und einzigartig, deine KroneKhorobra yedina, korona tvoya
Schwester, du bist schön, oh, du bist starkSyestro krasiva, oy ti silʲna
Tapfer und einzigartig, deine KroneKhorobra yedina, korona tvoya

Die Krone meiner Schwester, nimm sie nicht abMy sister's crown, don't take it down
Die Krone meiner Schwester, nimm sie nicht abMy sister's crown, don't take it down

Alle Schwestern der WeltAll the sisters of the world
Kommt zusammen mit einem GebetCome together with a prayer
Wählt Liebe über MachtChoose love over power

Schwester, du bist schön, oh, du bist starkSyestro krasiva, oy ti silʲna
Tapfer und einzigartig, deine KroneKhorobra yedina, korona tvoya
Schwester, du bist schön, oh, du bist starkSyestro krasiva, oy ti silʲna
Tapfer und einzigartig, deine KroneKhorobra yedina, korona tvoya

Schwester, du bist schön, oh, du bist stark (Die Krone meiner Schwester, nimm sie nicht ab)Syestro krasiva, oy ti silʲna (My sister's crown, don't take it down)
Tapfer und einzigartig, deine KroneKhorobra yedina, korona tvoya
Schwester, du bist schön, oh, du bist stark (Die Krone meiner Schwester, nimm sie nicht ab)Syestro krasiva, oy ti silʲna (My sister's crown, don't take it down)
Tapfer und einzigartig, deine KroneKhorobra yedina, korona tvoya

Schwester, du bist schön, oh, du bist stark (Die Krone meiner Schwester, nimm sie nicht ab)Syestro krasiva, oy ti silʲna (My sister's crown, don't take it down)
Tapfer und einzigartig, deine KroneKhorobra yedina, korona tvoya
Schwester, du bist schön, oh, du bist stark (Die Krone meiner Schwester, nimm sie nicht ab)Syestro krasiva, oy ti silʲna (My sister's crown, don't take it down)
Tapfer und einzigartig, deine KroneKhorobra yedina, korona tvoya

Wir sind in den Herzen mit dirJsme v srdcích s tebou
Wir stehen für dich einWe stand for you