Mariposa Tecknicolor

Mariposa Tecknicolor

Mariposa Tecknicolor

Todas las mañanas que vivíTodas as manhãs que eu vivi
Recuerdo las calles donde me escondíMe lembro das ruas onde me escondi
Recuerdo los misterios del amorMe lembro dos mistérios do amor
El sacrificio de mis padresDo sacrifício dos meus pais
Y alimentar algún rencorE de alimentar algum rancor

Recuerdo las comidas en familiaLembro dos almoços em família
Y que Jesús siempre estaba en su cruzE que Jesus estava sempre em sua cruz
Recuerdo saltar el carnavalLembro de pular o carnaval
Y también recuerdo a la gente en la tribuna gritando golE também lembro da geral o pessoal gritando gol

Todo gira y giraTudo gira e gira
Alrededor del SolAo redor do Sol
Aquí todo conspiraAqui tudo conspira
Mariposa TecknicolorMariposa Tecknicolor

No olvido las caras conformadasNão esqueço as caras conformadas
Felices pero llenas de dolorFelizes mas cheias de dor
No olvido el olor del arroz, del vaporNão esqueço o cheiro do arroz, do vapor
Y las conversaciones de política y terrorE das conversas de política e terror

Hoy sé que nada tiene sentidoHoje eu sei que nada faz sentido
Que el tiempo no cura y no perdonaQue o tempo não cura e não tem perdão
Ya sea la melancolía de estar vivo en este mundoSeja a melancolia de estar vivo nesse mundo
O de morir por una estúpida razónOu de morrer por uma estúpida razão

Todo gira y giraTudo gira e gira
Alrededor del SolAo redor do Sol
Aquí todo conspiraAqui tudo conspira
Mariposa TecknicolorMariposa Tecknicolor

Todo lo que respiraTudo que respira
Vive de ilusiónVive de ilusão
Todo lo demás es mentiraTodo o resto é mentira
Mariposa TecknicolorMariposa Tecknicolor

Te conozco de antesEu te conheço de antes
Desde el principio hasta el finalDo início ao fim
Y aunque estés tan lejosE mesmo tão distante
Siempre has estado cerca de míVocê esteve sempre perto de mim

Por más que grite o cantePor mais que eu grite ou cante
Nadie sigue mis pasosNinguém segue os meus passos
Tengo un destino erranteTenho um destino errante
Pero nunca deshice nuestros lazosMas nunca desfiz os nossos laços

Pero solo hoy volví para verteMas só hoje eu voltei pra te ver
Hoy volví para verteHoje eu voltei pra te ver
Hoy volví paraHoje eu voltei pra
VerteTe ver

Todo gira y giraTudo gira e gira
Alrededor del SolAo redor do Sol
Aquí todo conspiraAqui tudo conspira
Mariposa TecknicolorMariposa Tecknicolor

Todo lo que respiraTudo que respira
Vive de ilusiónVive de ilusão
Todo lo demás es mentiraTodo o resto é mentira
Mariposa TecknicolorMariposa Tecknicolor