Pretty Girls In Magazines

Chicas bonitas en revistas

Pretty Girls In Magazines

Ella dijo que se está mudando al centro, partiendo en un tren del centroShe said she's moving to the downtown, leaving on a downtown train
Y no siento lo mismo, no siento nadaAnd I don't feel the same at no I don't feel a thing
Ella dijo que se está mudando al centro, partiendo en un tren del centroShe said she's moving to the downtown, leaving on a downtown train
Y no siento nada en absoluto, no siento lo mismoAnd I don't feel a thing at all no I don't feel the same

Sí, tengo una sensación loca y divertida de que tal vez nunca la vuelva a verYeah, I got a funny crazy feeling I might never see her again
Estos tiempos son extraños y pensé que nunca estaría aquíThese times are strange and I thought I'd never be here

Chicas bonitas son más que inútiles y no necesito que nadie me lo digaPretty Girls are more than useless and I don't need no on to tell me
Las cosas bonitas no duran para siempre, cariño, éramos nosotrosPretty things don't last forever, baby it was us
Así que di, di, dilo como si lo sintieras y no necesito que nadie me lo digaSo say, say, say it like you mean it and I don't need no one to tell me
Las cosas bonitas no duran para siempre, cariño, éramos nosotrosPretty things don't last forever baby it was us

Ahora estoy bebiendo en el centro, con la chica del tren del centroNow I'm drinking in the downtown, with the girl from the downtown train
Y se ve lo suficientemente bien por ahora, creo que la seguiré a casaAnd she looks good enough for now, I think I'll follow her back home
Y me estoy quedando dormido de tanto estar despierto, ¿a dónde fuiste ahora, a dónde fuiste?And I'm falling asleep from staying awake where'd you go now where'd you go?

Cosas bonitas de revistas bailan en mi manoPretty, pretty, pretty things from magazines dance in my hand
Cierro los ojos, le quito el vestido y estaré allíI'll close my eyes take off her dress and I'll be there

Chicas bonitas son más que inútiles y no necesito que nadie me lo digaPretty Girls are more than useless and I don't need no on to tell me
Las cosas bonitas no duran para siempre, cariño, éramos nosotrosPretty things don't last forever, baby it was us
Así que di, di, dilo como si lo sintieras y no necesito que nadie me lo digaSo say, say, say it like you mean it and I don't need no one to tell me
Las cosas bonitas no duran para siempre, cariño, éramos nosotrosPretty things don't last forever baby it was us

Está bien...It's allright….
Cosas bonitas en revistas, jugando en esta compañíaPretty things in magazines, playing in this company
No veo en ellas lo que veo en tiI don't see in them just what I see in you
Chicas bonitas en revistas, jugando en esta compañíaPretty girls in magazines, playing in this company
No veo en ellas lo que veo en tiI don't see in them just what I see in you
Sé lo que realmente estás pensando, dime algo más que estoI know what you're really thinking, tell me something more than this

Chicas bonitas son más que inútiles, chicas bonitas son más que inútiles, más que inútiles, más que inútiles... está bien...Pretty girls are more than useless, pretty girls are more than useless, ,more than useless more than useless… it's all right…