Garnachas

Garnachas

Garnachas

J'avais faim, j'avais mal au ventreTenía hambre me dolía la panza
Et mes fesses tremblaientY me temblaban las nachas
Ma bonne étoile m'a mis devantMi buena suerte me puso en frente
Un stand de garnachasUn puesto de garnachas

Je lui ai dit : "Salope, donne-moi une quesadilla !"Le dije: ¡Perra, dame una quesadilla!
La vieille s'est énervéeLa vieja se encabronó
Elle a mis trop de piment sur ma tortillaLe puso mucho Chile a mi tortilla
"Fille de ta mère, j'ai la chiasse !"¡Hija de tu puta madre, me dio diarrea!

La chiasse !¡Diarrea!
La chiasse !¡Diarrea!
La chiasse !¡Diarrea!
"Fille de ta mère, j'ai la chiasse !"¡Hija de tu puta madre, tengo diarrea!

J'ai ouvert les yeux à l'hôpitalAbrí los ojos en el hospital
Sur un lit dégueulasseSobre una cama culera
Tout amoché, j'ai vu comment elle est entréeTodo puteado vi cómo entró
Une douce infirmièreUna dulce enfermera

Je lui ai dit : "Salope, mets-moi plus de morphine !"Le dije: ¡Perra, ponme ya más morfina!
La vieille s'est énervéeLa vieja se encabronó
Elle a craché dans mon médicamentLe tiró un escupitajo a mi medicina
"Fille de ta mère, je suis dans le coma !"¡Hija de tu puta madre, estoy en coma!

Dans le coma !¡En coma!
Dans le coma !¡En coma!
Dans le coma !¡En coma!
"Fille de ta mère, je suis dans le coma !"¡Hija de tu puta madre, estoy en coma!

Je me suis réveillé deux mille six cents ans plus tardDesperté dos mil seiscientos años más tarde
Un alien m'a décongeléUn alíen me descongeló
Il m'a mis des fils sur le scrotumMe puso unos alambres en el escroto
"Fils de ta mère, lâche mes couilles !"¡Hijo de tu puta madre, suelta mi huevo!

Lâche mes couillesSuelta mi huevo