We Are Not Your Friends

No Somos Tus Amigos

We Are Not Your Friends

Si me voy aIf i'm going to be
Ser barridoSwept away
Va a significarIt's going to mean
Cambios por aquíChanges around here
Y si eso significaAnd if it means
Que tú también cambiarásThat you'll change too
Espero que los cambiosI hope the changes
Sean para mejorAre for the better

De cierta manera séIn a way i know all of
Todas las palabras correctas para decirThe right words to say
Sé exactamente cómo esto terminaráI know exactly how this will end

Te llamé el otro díaCalled you the other day
Y dijeron que te habías idoAnd they said you'd gone away
A algún lugar lejos de míTo somewhere far from me
Y dijeron:And they said:
No vuelvas a llamar, porqueDon't you call again, 'cause
No somos tus amigosWe are not your friends
No, deberías huirNo, you should run away

Y si debesAnd if you must
Dejarme atrásLeave me behind
Por favor, por favor, por favorWon't you please, please, please
Solo libérameJust set me free
Porque me tienes agarrado por los cuernos'cause you've got me by the horns
Sabes todas las cosas correctas que decirYou know all the right things to say