Minha Confidente

Mi confidente

Minha Confidente

Sabes que yo séVocê sabe que eu sei
Todo lo que no debíamos saberTudo o que a gente não podia saber
Y me pregunto por quéE eu me pergunto o porque
A dónde llevará esto en un día normalAonde isso vai dar num dia normal

Si te dices afortunadaSe você se diz sortuda
No tienes que tener miedo de cómo te sientesNão precisa ter medo do jeito que se sente
Dices estar perdida en medio de estos sonidosVocê diz estar perdida no meio desses sons
Y no te dejes, solo déjame taparte los oídosE não se deixe, apenas deixe-me tampar seus ouvidos
Para protegerte de todoPra eu te proteger de tudo

Hasta que mi lengua se canseAté minha língua se cansar
De cómo golpea en nuestra menteDo jeito que isso bate em nossa mente
Tan intenso como antesTão intenso como antes
Mi confidenteMinha confidente

Guardo todo bajo siete llaves de los demásEu guardo tudo a sete chaves isso dos outros
Pero no puedo ocultarlo de míMas não dá pra esconder de mim
Pero no puedo ocultarlo de nosotrosMas não dá pra esconder de nós
Si te dices afortunadaSe você se diz sortuda
No tienes que tener miedo de cómo te sientesNão precisa ter medo do jeito que se sente
Y no te dejes, solo déjate envolver en mis brazosE não se deixe, apensa deixe-se envolver em meus braços
Para protegertePra eu te proteger

Hasta que mi lengua se canseAté minha língua se cansar
De cómo golpea en nuestra menteDo jeito que isso bate em nossa mente
Tan intenso como antesTão intenso como antes
Mi confidenteMinha confidente