Todas as portas se fecham

Todas las puertas se cierran

Todas as portas se fecham

Para empezar, no voy a hablar de las cosasPara começar, não vou falar das coisas
Que prometí nunca contarQue eu prometi nunca contar
Me arrepiento de tenerteMe arrependi por ter você
Y de haber permitido que todo esto sucedieraE ter deixado tudo isso acontecer
Si ayer fue por ti, ahora es por míSe ontem foi por ti, agora é por mim
Desaté nuestros lazos y te dejé hecho pedazosDesatei nossos laços e te deixei em pedaços
¡Trata de entender!Tente entender!

Todas las puertas se cierranTodas as portas se fecham
Cuando estás aquíQuando você está aqui
Todo ese amor que un día te prometíTodo aquele amor que um dia eu te prometi
Todo se acabó o simplemente nunca existió.Tudo se acabou ou simplesmente nunca existiu.

Aceptar (aceptar) y nunca estar de acuerdoAceitar (aceitar) e nunca concordar
Confiar (confiar) y nunca creer.Confiar (confiar) e nunca acreditar.

Dices que no fue suficiente para olvidarmeVocê diz que não foi o bastante para me esquecer
Y yo te digo que en ningún momento te amé!E eu te digo que em nenhum instante eu amei você!

Todas las puertas se cierranTodas as portas se fecham
Cuando estás aquíQuando você está aqui
Todo ese amor que un día te prometíTodo aquele amor que um dia eu te prometi
Todo se acabó o simplemente nunca existió.Tudo se acabou ou simplesmente nunca existiu.