Sálvese Quien Pueda

Redt wie kan

Sálvese Quien Pueda

Ik kan terugkomen, ik kan zwijgenPuedo volver, puedo callar
Ik kan de realiteit forcerenPuedo forzar la realidad
Ik kan pijn doen, ik kan verwoestenPuedo doler, puedo arrasar
Ik kan voelen dat ik niet meer kanPuedo sentir que no doy más

Ik kan glippen, ik kan voorbijgaanPuedo escurrir, puedo pasar
Ik kan doen alsof het me niets kan schelenPuedo fingir que me da igual
Ik kan invloed uitoefenen, ik kan ontsnappenPuedo incidir, puedo escapar
Ik kan mezelf breken en de andere helft onderhandelenPuedo partirme y negociar la otra mitad

Ik kan breken, ik kan vergetenPuedo romper, puedo olvidar
De angst kan me opetenPuede comerme la ansiedad
Ik kan naar buiten gaan, ik kan draaienPuedo salir, puedo girar
Ik kan makkelijk te bedriegen zijnPuedo ser fácil de engañar

Ik kan kutten, ik kan betoverenPuedo joder, puedo encantar
Ik kan je bellen zonder te pratenPuedo llamarte sin hablar
Ik kan overwinnen, ik kan verliezenPuedo vencer, puedo palmar
Ik kan weten dat, zonder jullie, het meer kanPuedo saber que, sin vosotros, puede más

Misschien verstop ik morgen mijn stemPuede ser que mañana esconda mi voz
Om het op mijn manier te doenPor hacerlo a mi manera
Er zijn zoveel idioten daarbuitenHay tanto idiota ahí fuera

En misschien maak ik van de woede mijn bloemY puede ser que haga de la rabia mi flor
En met haar mijn vlagY con ella mi bandera
Redt wie kan!¡Sálvese quien pueda!

Ik kan buigen, ik kan gooienPuedo torcer, puedo lanzar
Ik kan me verliezen in de voor de hand liggendePuedo perderme en la obviedad
Ik kan dienen, ik kan vermoeienPuedo servir, puedo cansar
Ik kan weten dat zonder jullie het meer kanPuedo saber que sin vosotros puede más

Misschien verstop ik morgen mijn stemPuede ser que mañana esconda mi voz
Om het op mijn manier te doenPor hacerlo a mi manera
Er zijn zoveel idioten daarbuitenHay tanto idiota ahí fuera

Misschien maak ik van de woede mijn bloemPuede ser que haga de la rabia mi flor
En met haar mijn vlagY con ella mi bandera
Redt wie kan!¡Sálvese quien pueda!

Ik kan buigen, gooienPuedo torcer, lanzar
Me verliezen in de voor de hand liggendePerderme en la obviedad
Voelen, vermoeienSentir, cansar
Weten dat, zonder jullie, het meer kanSaber que, sin vosotros, puede más

Misschien verstop ik morgen mijn stemPuede ser que mañana esconda mi voz
Om het op mijn manier te doenPor hacerlo a mi manera
Er zijn zoveel idioten daarbuitenHay tanto idiota ahí fuera

Misschien maak ik van de woede mijn bloemPuede ser que haga de la rabia mi flor
En met haar mijn vlagY con ella mi bandera
Redt wie kan!¡Sálvese quien pueda!

Redt wie kan!¡Sálvese quien pueda!
Er zijn zoveel idioten daarbuitenHay tanto idiota ahí fuera