Iglús Sin Primavera

Iglús Sans Printemps

Iglús Sin Primavera

Seuls, fermés de l'intérieurSolos, cerrados por dentro
et dehors, il y a les autres.y fuera están los otros.

Des pots de câbles,Vasijas de cables,
des boucliers d'antennes,escudos de antenas,
perdus dans la neige,perdidos en la nieve,
iglús sans printemps.iglús sin primavera.

Protège-moi du temps,Protégeme del tiempo,
protège-moi du risque,protégeme del riesgo,
iglús sans printemps,iglús sin primavera,
iglús sans printemps.iglús sin primavera.

Ta foi nucléaireTu fe nuclear
a sauvé tant de vies,salvó tantas vidas,
choisis qui tu attaqueselige a quien atacas
citoyen du monde,ciudadano del mundo,
écoute Dieu dans le métro,escucha a dios en el metro,
veillez sur vos aliments,cuidad vuestros alimentos,
surveillez les portesvigila las puertas
de ton cerveau d'acier.de tu cerebro de acero.

Protège-moi du corps,Protégeme del cuerpo,
protège-moi du temps,Protégeme del tiempo,
iglús sans printemps,iglús sin primavera,
iglús sans printemps.iglús sin primavera.

Protège-moi du monde,Protégeme del mundo,
protège-moi du risque,Protégeme del riesgo,
iglús sans printemps,iglús sin primavera,
iglús sans printemps.iglús sin primavera.

Et nous attendons connectésY esperamos conectados
l'explosion définitive,la explosión definitiva,
celle qui éteindra les écrans,la que apague las pantallas,
celle qui éteindra nos vies.la que apague nuestras vidas.