Cachorro Tonto

Perrito Tonto

Cachorro Tonto

He aquí que un corazón enfermóEis que um coração adoeceu
Sin memoria olvidó que ya no era libreSem memória ele esqueceu que já não era livre
Intentó llegar donde no podía irTentou chegar onde não podia ir
Golpeó solo, lento y desesperadoBateu sozinho, lento e desesperado
Mi amor, las palabras tontas duelen másMeu bem, palavras tolas doem mais
Yo sé, perrito tonto siempre pierde el hogarEu sei, cachorro tonto sempre perde o lar
He aquí que un corazón enfermóEis que um coração adoeceu
Sin salida buscó refugio en el lugar equivocadoSem saída buscou abrigo em lugar errado
Intentó tocar lo que no podía verTentou tocar no que não podia ver
Se perdió en su propia contraflujoPerdeu-se em sua própria contramão
Mi amor, serena es tu vozMeu bem serena, é a sua voz
Pero yo sé, perrito tonto siempre pierde el hogarMas eu sei, cachorro tonto sempre perde o lar