Helm Beyond

Más allá del timón

Helm Beyond

Se acerca el momento, el deshielo de la verdadThe time is coming, the defrost of the truth
La realidad está cerca; dentro del aliento: el miedoReality is near; inside the breath: the fear
Diversión en los ojos, los cielos colapsanAmusement in the eyes, the skies are in collapse
El seguimiento de una nueva idea, el milagro de la puerta que se abreThe following of a new idea, the miracle of the opening gate

Estoy cerca- la línea del otro ladoI'm near- the line of the other side
Estoy cerca- los hechos de más alláI'm near- the facts from beyond
Escucho- el sonido de lo desconocidoI hear- the sound of the unknown
Escucho- desde el cieloI hear- from the sky

'Requiem de Fauré- Libérame'"Faure´s Requiem- Libera Me"
CitaRendez-vous

Estoy dispersoI'm dispersed
Por las visiones de la muerteBy the visions of the death
La cadena que lo sujeta fuerteThe chain that hold it tight
Y cubre la vista de los ojosAnd covers the sight of the eyes
Vista de gloriaSight of glory
En el campo de la tristezaIn the field of sadness
Elevándose desde el sueloRising from the ground
En el lugar donde la gente muereIn the place people die

El poder de mi oraciónThe power of my pray
Detiene a todos los seres humanosArrests all human beings
El miedo al desordenThe fear of disorder
De estar en ese viajeTo be on that journey

Ahora estoy destruyendoI'm now destroying
El último de los pensamientos humanos- la ley de la cegueraThe last of human thoughts- the law of no sight
La furia de diosThe rage of god
Se muestra en la luz- la noche ha llegadoIt's showing in the light- the night has come
Ruego... los sacerdotes rezan a diosI beg… priests' pray to god
Les permitieron creer en una mentiraAllowed them to believe in a lie

Estoy cerca de la línea del otro ladoI'm near the line of the other side
Estoy cerca de los hechos de más alláI'm near the facts from beyond
Escucho el sonido de lo desconocidoI hear the sound of the unknown
Escucho desde el cieloI hear from the sky