We Don't Talk About It

No hablamos de eso

We Don't Talk About It

No hablamos de esoWe don't talk about it
Lo reprimimos, lo olvidamosSuppress it, forget it
Si hablo, me arrepentiréIf I speak up I'll regret it
Pero necesito una salidaBut I need an outlet
Solo seré poéticoI'll just be poetic
No diré mucho, lo prometoWon't say too much I promise

No hay monstruos escondidos debajoNo monsters hiding underneath
De mi cama, pero en su lugar guardé un cuchilloMy bed but instead I kept a knife
Barricando puertas y ventanasBarricading doors and windows
Porque vienen por tu vida'Cause they're coming for your life
Temor por lo peor al escucharFearing for the worst hearing
Cualquier ruido en plena nocheAny noise in the dead of night
Mejor cerrar la puerta de mi habitaciónBetter lock my bedroom door
Para que el gran hombre del saco no muerdaSo the big bad boogeyman don't bite

Me muero de hambre casi hasta la muerteStarve myself close to death
Solo para sentir algo de amorJust to feel some love
Golpeado por la genteBeaten by the people
En la que se suponía que debíamos confiarThat we were supposed to trust
Salgo al mundoHead out into the world
Con la boca cerradaWith a mouth kept shut
Prometo no decir lo que pasóPromise I won't say what happened
O nos matarán a todosOr they'll kill all of us

Me disculpoI apologise
Creo que dije demasiadoI think I've said too much
Lo siento muchoI'm so sorry I
No pude mantener la boca cerradaCould not keep my mouth shut
Por favor, intenta verPlease just try and see
Esto desde mi punto de vistaThis from my point of view
Esto es todo lo que tengoThis is all I have
Para desahogar el abusoTo vent out the abuse
Porque no hablamos de eso'Cause we don't talk about it

No hablamos de esoWe don't talk about it
Lo reprimimos, lo olvidamosSuppress it, forget it
Si hablo, me arrepentiréIf I speak up I'll regret it
Pero necesito una salidaBut I need an outlet
Solo seré poéticoI'll just be poetic
No diré mucho, lo prometoWon't say too much I promise

Intentaré convencerteI'll try to convince you
De que todo está bien, pero detrás de puertas cerradasEverything is fine but behind closed doors
Solo fuimos testigos e intervinimosWe just witnessed and got between
Otro asalto físicoAnother physical assault
Agarrado por la gargantaGrabbed by the throat
Levantado y golpeado contra la paredLifted up and help against the wall
Escupido, burlado y me dijeronSpat on and laughed at and told
Que no valgo nada en absolutoI'm worth nothing at all

Caminando por millas y millas bajo la lluvia torrencialWalking for miles and miles in the pouring rain
Solo para asegurarme de que el bastardo la devuelva a casa sana y salvaJust to make sure that the bastard returns her home safe
Huesos rotos, ataques cardíacos, sirenas y esposasBroken bones, hearts attacks, sirens and cuffs
Dale a las autoridades todas las pruebas que necesitan pero hay consecuenciasGive the authorities all the proof they need but there's consequence

Me disculpoI apologise
Creo que dije demasiadoI think I've said too much
Lo siento muchoI'm so sorry I
No pude mantener la boca cerradaCould not keep my mouth shut
Por favor, intenta verPlease just try and see
Esto desde mi punto de vistaThis from my point of view
Esto es todo lo que tengoThis is all I have
Para desahogar el abusoTo vent out the abuse
Porque no hablamos de eso'Cause we don't talk about it

Lo siento mucho por hablar deI'm so sorry for talking about
Los recuerdos inquietantes de la infanciaThe haunting memories of childhood
Pero necesito un espacio para sacarlo de mi pechoBut I need a space to get it off my chest
Porque el peso es sofocante y no puedo seguir luchando por respirar'Cause the weight is suffocating and I can't keep on fighting for breath

Me disculpoI apologise
Creo que dije demasiadoI think I've said too much
Lo siento muchoI'm so sorry I
No pude mantener la boca cerradaCould not keep my mouth shut
Por favor, intenta verPlease just try and see
Esto desde mi punto de vistaThis from my point of view
Esto es todo lo que tengoThis is all I have
Para desahogar el abusoTo vent out the abuse
Porque no hablamos de eso'Cause we don't talk about it