Zona de Ataque (Isagi, Barou, Nagi) (Blue Lock) (part. Mhrap, Gabriza, Hakai e Flash Beats)

Zona de Ataque (Isagi, Barou, Nagi) (Blue Lock) (part. Mhrap, Gabriza, Hakai e Flash Beats)

Zona de Ataque (Isagi, Barou, Nagi) (Blue Lock) (part. Mhrap, Gabriza, Hakai e Flash Beats)

Después de fracasos sucesivos en la copa del mundo, Japón decide reestructurarseApós sucessivos fracassos na copa do mundo o Japão decide se reestruturar
El equipo no avanza, falta un delantero de referencia, un centro delanteroA equipe não engrena, falta um atacante de referência, um centro-avante
300 de los mejores atacantes de la cantera fueron reunidos en un solo lugar: El Blue Lock300 dos melhores atacantes da base foram reunidos em um só lugar: O Blue Lock
Que decidirá quién será la nueva estrella de la selección japonesaQue decidirá quem será o novo craque da seleção japonesa

[Isagi][Isagi]
Soy un delantero de oficioSou um atacante de ofício
No temo a la defensa, hago milagrosNão temo retranca, faço milagre
Nato camisa nueve, mientras tú solo le pegas al travesañoNato camisa nove, enquanto tu só chuta a trave
Vamos, mi ego está más inflado, y eso es un hechoVamo lá, meu ego é mais inflado, e isso é fato

No solo hablo, yo hago, estilo RomárioEu não só falo, eu faço, marra de pique Romário
Dominando Alemania, soy el rey de MúnichDominando a Alemanha, eu sou o rei de Munique
Pregúntale a Michael Kaiser por qué se volvió locoPergunte a Michael Kaiser por que ele deu chilique
Eso es un hecho, soy el prodigio de una nueva generaciónIsso é fato, sou prodígio de uma nova geração
Una nueva sensación del fútbol japonésUma nova sensação do futebol do Japão

[Bachira][Bachira]
Pero claro que no te diste cuentaMas é claro que você não percebeu
No eres el mejor de este candadoCê não é o melhor desse cadeado
Porque el mejor aquí soy yoPorque o melhor aqui sou eu
Driblando a tu equipo entero, ni me viste pasarDriblando o seu time inteiro você nem me viu passar
No vengo de la villa Belmiro, pero soy rey como NeymarNão vim da vila Belmiro mas sou rei tipo Neymar
Porque estoy haciendo magia con el balónPorque eu tô fazendo magia com a bola
Pasando de lado, rompiendo tu defensaPassando de lado quebrando sua zaga
Al estilo Ronaldo, soy del BarcelonaNo pique Ronaldo, sou do Barcelona
Y no puedes detenerme con faltaE você não consegue me parar com falta
Rancara, RancaraRancara, Rancara

¿Qué pasó, árbitro? ¿Tarjeta por driblar? ¿Es en serio? Bueno, empecemos de nuevo entoncesQual foi juiz, cartão por driblar? É sério isso? Tá vamos recomeçar então

Rancara, rancara, Bachira rancaraRancara, rancara, Bachira rancara
Bachiraday, ¿qué hashtag es ese?Bachiraday, hashtag que fala?

[Barou][Barou]
Estos jugadores mediocresEsses jogadores medíocres

Es cierto que se quedan sin suelo cuando sienten mi presenciaÉ certo que fica sem chão quando sente minha presença
Si hay Barou en el campo, perder es tu sentenciaSe tem Barou em campo, perder é sua sentença
Puedo ser letal dentro y fuera del áreaConsigo ser letal de dentro e fora da área
Agradece porque hoy no perdiste por goleadaAgradeça porque hoje não perdeu de goleada
No soy un secundario, ni siquiera un figuranteEu não sou coadjuvante, nem mesmo figurante
Isagi cerca de mí se vuelve insignificanteIsagi perto de mim ficai nsignificante
No voy a pasar la bola al héroe en ascensoEu não vou tocar a bola pro herói em ascenção
Si no soy protagonista, acepto ser el villanoSe eu não sou protagonista, eu aceito ser o vilão

¿Quién va a parar?Quem que vai parar?
¿Quién va a parar?Quem que vai parar?
Mi mirada y mi instintoMeu olhar e meu instinto
Siempre me ponen en ascensoMe coloca sempre em ascensão

¿Quién va a parar?Quem que vai parar?
¿Quién va a parar?Quem que vai parar?
Este monstruo dormidoEsse monstro adormecido
Que me hace ser siempre un campeónQue me faz ser sempre um campeão

¿Quién va a parar?Quem que vai parar?
¿Quién va a parar?Quem que vai parar?

Así que quítate del medioEntão sai da frente
Porque mi mejor versión despertóPorque minha melhor versão despertou

¿Quién va a parar?Quem que vai parar?
¿Quién va a parar?Quem que vai parar?
Si tocas, es cien por ciento seguroSe tocar é cem porcento de certeza
Que voy a hacer golQue vou fazer gol

[Nagi][Nagi]
No es una prueba, esto es una tesisNão é um teste, isso é uma tese
Juego demasiado, me comparan con MessiEu jogo demais me comparam com Messi
Este talento es naturalEsse talento tipo natural
Ni entrenando mil años lo lograríasNem treinando mil anos você não consegue
Es un hecho que no puedes preverÉ um fato que cê não pode prever
Soy un genio, domino la pelotaUm gênio eu domino a bola
Hago un gesto, y el mundo se detiene para vermeAceno, e o mundo para pra me ver
Con la pierna izquierda, ambidiestroDe perna esquerda, Ambisdestro
Con la derecha te pongo en el suelo como BoatengPerna direita eu te boto no chão tipo Boateng
Entonces te quedas sorprendido, respétameEntão você fica de cara, vê se me respeita
Un talento natural, tan diferenteUm talento natural, tão diferente
Si hay algún rival que se iguale, tendrá que patear muchos penalesSe tiver algum rival pra se igualar vai ter que bater muito pênalti

[Cristiano Ronaldo][Cristiano Ronaldo]
Muchas gracias afición, esto es para ustedesMuchas gracias aficion esto é para vosotros
¡Siu!Siu!

[Rin][Rin]
Ya llego chutando de chapa, mi amigoJá chego chutando de chapa meu parça
En el campo domino solo en goleadasNo campo domino só na goleada
Solo siente la presión, que es solo en perfección, precisiónSó sina a pressão, que é só na perfeição, precisão
Que demuestra el poder de la jugadaQue demonstra o poder da jogada
El oponente no aguanta, ya teme y se da cuentaOponente não aguenta, já teme e repara
Porque sabe que conmigo no se comparaPois sabe que comigo não se compara
Con la pelota en los pies hago lo que quieroCom a bola no pé faço o que eu bem quiser
Ellos tiemblan y se quedan sorprendidosEles tremem na base e já ficam de cara
Eso es muy comúnIsso é muito comum
Tan predecible eresTão previsível você
Soy el número unoSou o número um
¿Cómo vas a vencerme?Como que vai me vencer?
Si soy el primero y el mejorSe sou o primeiro e melhor
Amigo, es tu finalCara é seu fim
Frío y calculador, el finalistaFrio e calculista, o finalista
Itoshi RinItoshi Rin

¿Quién va a parar?Quem que vai parar?
¿Quién va a parar?Quem que vai parar?
Mi mirada y mi instintoMeu olhar e meu instinto
Siempre me ponen en ascensoMe coloca sempre em ascensão

¿Quién va a parar?Quem que vai parar?
¿Quién va a parar?Quem que vai parar?
Este monstruo dormidoEsse monstro adormecido
Que me hace ser siempre un campeónQue me faz ser sempre um campeão

¿Quién va a parar?Quem que vai parar?
¿Quién va a parar?Quem que vai parar?
Así que quítate del medioEntão sai da frente
Porque mi mejor versión despertóPorque minha melhor versão despertou

¿Quién va a parar?Quem que vai parar?
¿Quién va a parar?Quem que vai parar?
Si tocas, es cien por ciento seguroSe tocar é cem porcento de certeza
Que voy a hacer golQue vou fazer gol